Ceci est une page d'aide pour Board Game Arena: jouez aux meilleurs jeux de plateau en ligne !

« Tips gosux » : différence entre les versions

De Board Game Arena
Aller à la navigation Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
== Rulebook erratas ==
== Dans le livret de règles ==
On page 8, in the example of the shift, one discarded card is missing, you need 3 instead of 2, as the shift cost of Sati is 3.
Page 8, dans l'exemple de la relève, il manque une carte défaussée, il en faut 3 au lieu de 2, car le coût de la relève de Sati est de 3.


On page 10, it indicates 5 instead of 6 as the value for the second line in the example.
Page 10, il est indiqué 5 au lieu de 6, une histoire obscure de calque… Le coupable est privé de Dim Sum pendant 1 an !!!  Bien entendu 2x3 cela fait toujours 6 pour le moment 😊.


On page 12, in the glossary, under the "Capture" section, third point: It is stated that " A player may play a card on above a captured card". This can be confusing. It would be better to read: "It is always possible to play a card in the row above a captured card."
Page 12, dans le glossaire, à la section "Capture", troisième point : Il est indiqué qu'il est "possible de poser une carte au-dessus d'une carte capturée". Cela peut prêter à confusion. Il faudrait plutôt lire : "Il est toujours possible de jouer une carte dans la ligne supérieure (2 ou 3) d'une carte capturée".
 
On pages 12-13, the two image examples are reversed.  


== FAQ ==
== FAQ ==
Ligne 12 : Ligne 10 :
=== 1. She Rift ===
=== 1. She Rift ===


What is the purpose of the Bounty token and why is it used?
À quoi sert le jeton Prime et pourquoi ?
She Rift allows you to place or move the Bounty token on a card. As a result, that card becomes Bounty, which means you will draw a card if you destroy or capture it. But that's not necessarily the main benefit. While it does allow Galmi (Avatar) to have a military power of 6, it's particularly useful in combination with Hemro (Goan Sul clan) to draw 2 cards if there are no valid targets, and especially with the Petal Faeries (Justice clan) because it allows you to easily capture a level 3 card while drawing a card.
She rift permet de placer ou déplacer le jeton Prime sur une carte. Du coup cette carte devient Prime, c’est-à-dire que vous allez piocher une carte si vous la détruisez ou si vous la capturez. Mais ce n’est pas forcément là qu’est le principal intérêt. Alors certes cela permet à Galmi (Avatar) d’avoir une puissance militaire de 6 mais c’est pas mal en combinaison avec Hemro (clan Goan Sul) pour piocher 2 si pas de cible valide MAIS surtout avec les fées pétales (clan Justice) car cela vous permet du coup de capturer une carte de niveau 3 tout en piochant une carte, le tout très facilement.


=== 2. Byun Hyung Ja Phoenix ===
=== 2. Byun Hyung Ja Phoenix ===
To trigger Phoenix's BHJ effect, do you need to have 3 cards from the Phoenix clan or the 3 cards named Phoenix? Answer 2! You need the 3 cards named Phoenix!


=== 3. Card effects?! ===
Pour déclencher l’effet du BHJ de Phoenix faut-il avoir 3 cartes du clan Phoenix ou les 3 cartes nommées Phoenix ? Réponse 2 ! Il faut les 3 cartes nommées Phoenix !
Is it mandatory to activate a card's effect when it enters play? If it says "you may," then it's optional; otherwise, the effect is mandatory, even if it requires, for example, destroying or capturing one of your cards. Can I play a card if I can't activate the effect? For example, with Petal Faeries and no Bounty card in play? Yes, you can play the card, but there's no valid target, so the effect won't take place.
 
=== 3. Effet des cartes?! ===
Est-il obligatoire de faire l’effet d’une carte lorsqu’elle arrive en jeu ?  
S’il est indiqué « vous pouvez » alors c’est optionnel, sinon l’effet est obligatoire, même s’il oblige par exemple à détruire ou capturer une de vos cartes.
Puis-je jouer une carte si je ne peux pas faire l’effet ? ex : Les Fées pétales et aucune carte Prime en jeu ? Oui, vous pouvez jouer la carte mais il n’y a pas de cible valide donc l’effet n’aura pas lieu.


=== 4. Quae ===
=== 4. Quae ===
I have 4 cards and my opponent has 9, but only one FREE card (3 complete columns), does he only have to sacrifice one card? No, he will have to sacrifice 5 cards, one by one, and always a FREE card each time. As in the phase of the Song for the Dead.
J’ai 4 cartes et mon adversaire en a 9, mais une seule carte LIBRE (3 colonnes complètes), il sacrifie qu’une seule carte ? Non, il va bien sacrifier 5 cartes, une à une et toujours une carte LIBRE à chaque fois. Comme lors de la phase du Chant des Morts.


=== 5. Adjacent cards ===
=== 5. Cartes adjacentes ===
What does an adjacent card mean? It is a card above, below, to the right, or to the left of it. Not in the diagonals!
Que signifie une carte adjacente ? C’est une carte au-dessus, en dessous, à droite ou à gauche de celle-ci. Pas dans les diagonales !


=== 6. Justice ===
=== 6. Justice ===
I don't understand this effect about turn on an immortal tile? When Justice enters play, you flip over one of your 3 immortal tiles to the other side (the one with a permanent effect). The effect now applies only to you, except for the Narashima tile, which clearly states "players" and therefore applies to both players.
Je ne comprends pas cette histoire de tuile immortel à retourner ?  
Lorsque Justice arrive en jeu vous retournez sur l’autre face une de vos 3 tuiles immortel (la face avec un effet permanent). L’effet s’applique maintenant uniquement pour vous à l’exception de la tuile Narashima qui indique bien « des joueurs » et donc s’applique aux 2 joueurs.
 
=== 7. X  ===
Que signifie « X » dans le texte d’une carte ? C’est le nombre de jetons d’activation débloqués dans la partie. Donc dès le début du jeu X est égal à 2, mais si vous débloqué un 3eme jeton d’activation alors X devient 3. Attention il s’agit uniquement des jetons d’activations débloqués et non des jetons d’activations non utilisés, qu’ils soient dans votre main ou en jeu ne change rien à la valeur de X.
 
=== 8. Relève et jeton d’activation ===
Lorsqu’une carte avec un jeton d’activation est relevée, placez le jeton d’activation dans la zone des jetons dépensés du plateau, comme lors d’une destruction ou d’une capture.


=== 7. X ("X" symbol on cards) ===
=== 9.« Dans toutes les zones du jeu » ===  
What does "X" mean in a card's text? It is the number of unlocked activation tokens in the game. So at the beginning of the game, X is equal to 2, but if you unlock a third activation token, then X becomes 3. Note that this only refers to unlocked activation tokens and not unused ones, whether they are in your hand or on the board, it does not change the value of X.
Eclaircissement sur ce « wording » qui pose beaucoup de questions. Si ce pouvoir ne devait s’appliquer uniquement que lorsque la carte était posée en jeu alors il ne fonctionnerait, par définition, jamais. Donc ce pouvoir fonctionne dès lors que la carte entre en interaction avec votre action du tour, comme par exemple, elle est jouée, elle est révélée, elle est défaussée, etc. et bien sûr toute interaction lorsqu’elle est déjà en jeu. Ce qui permet à Phoenix (Immortal) d’être posé au niveau de votre choix ou encore de défaussé Shennong et All in One pour compléter la mission du BHJ de Xi’An.  


=== 8. Shift and activation token ===
D’autres exemples :
When a card with an activation token is Shifted, place the activation token in the spent tokens zone of the board, just like when a card is destroyed or captured.
Bun To dans tous les cas récupère Phoenix (Immortal) s’il est révélé par son effet.
Nakshara peut toujours reprendre Phenix (Immortal) dans la défausse
3 vœux récupère automatiquement les cartes Xi’an/Shennong/All In One révélées lors de son effet.


=== 9. "Wherever it is" ===  
=== 10. Timing de la relève (secrète), questions !? ===
Clarification on this wording that raises many questions. If this ability was only supposed to apply when the card was played on the board, then it would, by definition, never work. Therefore, this ability works as soon as the card interacts with your turn's action, for example, it is played, it is revealed, it is discarded, etc. and of course, any interaction when it is already on the board. This allows Phoenix (Immortal) to be placed at the level of your choice or for Shennong and All in One to be discarded to complete Xi'An's BHJ mission.
Other examples:
Bun To always retrieves Phoenix (Immortal) if it is revealed by his effect.
Nakshara can always retrieve Phoenix (Immortal) from the discard pile.
3 Wishes automatically retrieves the Xi'An/Shennong/All In One cards revealed during its effect.


=== 10. Timing of the secret shift, questions?! ===
* Puis-je relever une carte par une carte qui a servi à payer le coût de la relève secrète ? Non, c’est au moment ou l’on joue la relève que l’on annonce la cible. Le but étant bien entendu de ne pas donner à la relève secrète (qui est déjà très forte) un avantage supplémentaire avec une économie d’une carte sur les relèves.


* Can I shift a card using a card that was used to pay the cost of the secret shift ?
* Je paie 2 pour faire une relève en défaussant 2 x BHJ, 2 x Phoenix, 2 x Alpha ou 2x Galmi par exemple et je pose Chercheurs de dépouilles, puis-je reprendre les 2 cartes avec le même nom que je viens de défausser ? Oui, aucun souci dans ce cas-là.
No, at the moment of playing the shift, the target must be announced. The goal is, of course, to not give the already strong secret shift an additional advantage with an economy of one card on shift.
* I pay 2 to make a shift by discarding 2 x BHJ, 2 x Phoenix, 2 x Alpha, or 2 x Galmi, for example, and I play "Grave Robbers” can I retrieve the 2 cards with the same name that I just discarded? Yes, there is no problem in this case.


=== 11. SWAP ===
=== 11. Inverser ===
Some cards in the game allow you to swap 2 cards in a player's army (Goan-Sul) or only at your own army (Galmi). These 2 cards don't have to be necessarily adjacent, they can be any 2 cards in the line. This allows you to place an opponent's card in a FREE column in order to destroy it, or to put it back on the deck with Galmi on the next turn, very useful against a well-hidden big level 3 card.
Certaines cartes dans le jeu permettent d’inverser 2 cartes dans l’armée d’un joueur (Goan-Sul) ou uniquement chez soi (Galmi). Ces 2 cartes ne doivent pas être forcément adjacentes, c’est n’importe quelles 2 cartes dans la ligne. Cela permet de pouvoir placer en LIBRE une carte adverse afin de la détruire, ou de la remettre sur le deck avec Galmi au prochain tour, très pratique contre un gros lvl 3 bien camouflé.


=== 12. Abhilasha ===
=== 12. Abhilasha ===
Can we copy a card that has no effect (such as Byun Hyung Ja) just to remove it from the game?  
Peut-on copier une carte qui n'a pas d'effet (Byun Hyung Ja par exemple) juste pour la retirer de la partie ?  
NO, that's copying an effect (white text). Tip: it's possible to choose an effect to copy from any discard pile.
NON c’est copier un effet (texte blanc). Astuce : il est possible de choisir un effet à copier dans n’importe quelle défausse.


=== 13. Genious ===
=== 13. Genious ===
<span id="rule13"></span>
<span id="rule13"></span>
Can we choose a clan that is not present in our discard pile and not shuffle anything?  
Est-ce que l'on peut choisir un clan qui n'est pas présent dans sa défausse et ne rien mélanger ?  
YES, unlike Orgah. Reminder: Only the player who plays Genious draws 2 cards.
OUI, contrairement à Orgah. Rappel : Seul le joueur qui joue Genious pioche 2 cartes.


Please note, starting from Season 2 of Gosu X, this rule changes; see [[#rule30|FAQ 30]].
ATTENTION: A partir de la saison 2 de Gosu X, cette règle change ; voir  [[#rule30|FAQ 30]].




=== 14. Arrows of Justice ===  
=== 14. Flèches de Justice ===  
When we name a card, is it indeed forbidden to play all copies of a card with the same name? Both from the hand and from the secret shift?  
Lorsqu'on nomme une carte, est-ce qu'il est bien interdit de jouer tous les exemplaires d'une carte avec le même nom ? Aussi bien depuis la main qu'en relève secrète ?  
Yes, provided that you choose the name of a card from your hand. Tip: If you choose The Red Ring and since the effect of Arrows of Justice lasts until the end of your next turn, then during your next turn, your opponent will not be able to discard The Red Ring to cancel the capture or destruction of one of their cards.
Oui à condition de choisir le nom d’une carte en main. Astuce : Si vous choisissez Le Cercle Rouge et vu que l’effet des Flèches de Justice dure jusqu’à la fin de votre prochain tour, alors pendant votre prochain tour votre adversaire ne pourra pas défausser Le Cercle Rouge pour annuler la capture ou la destruction d’une de ses cartes.




=== 15. Three Wishes ===
=== 15. 3 Vœux ===
Can I choose a clan that doesn't belong to me?  
Est-ce que je peux choisir un clan qui ne m'appartient pas ?  
NO, never. Tip: All in One, Shennong, and all your level 3 cards (if Xi'An is in play) will be automatically added to your hand.
NON, jamais. Astuce : All in One, Shennong et tous vos niveaux 3 (si Xi’An est en jeu) seront automatiquement ajoutés à votre main.


=== 16. Grave Robbers ===
=== 16. Chercheurs de dépouilles ===
Am I obliged to name a card that is in my discard pile?  
Suis-je obligé de nommer une carte qui se trouve dans ma défausse ?  
YES, unless the discard pile is empty. Tip: Alpha and Alpha (dead) are considered to have the same name, as well as the 3 Phoenix, BHJ, Galmi, and Galmi (Avatar), Narashima and Narashima (Lion), and all level 1 cards that come in duplicate.
OUI sauf si la défausse est vide. Astuce Alpha et Alpha(mort) sont considérés comme ayant le même nom, ainsi que les 3 Phoenix, les BHJ, Galmi et Galmi (Avatar), Narashima et Narashima (Lion) et tous les niveau 1 en double exemplaires.


=== 17. Nityananda ===
=== 17. Nityananda ===
During the additional turn, can I perform any action including playing a card from my hand, not necessarily from the discard pile?  
Pendant le tour additionnel, je peux effectuer n'importe quelle action y compris jouer une carte de ma main, pas forcément depuis la défausse ?  
YES.
OUI


=== 18. Phoenix (Immortal) ===  
=== 18. Phoenix (Immortal) ===  
Here's a card that raises a lot of questions, here are the different rules points concerning Phoenix (Immortal):
Voilà une carte qui pose beaucoup de questions, voici les différents points de règles concernant Phoenix (Immortal)
Phoenix (Immortal) can be played in any row, and its military value is then equal to 2, 3, or 5 depending on whether it's in row 1, 2, or 3.  
Phoenix (Immortal) peut être posé dans n’importe quel ligne, ca valeur militaire est alors égale à 2, 3 ou 5 selon s’il est en ligne 1, 2 ou 3.
However, even when in play, it is always considered a level 1, 2, and 3, which means that cards that can affect a level 1, 2, or 3 can affect it, luckily it is ethereal. But for example, no matter which row it is in, if it is OPEN, Bun To can always move Phoenix (Immortal) to the top of your deck.  
Malgré tout, même une fois en jeu, il est toujours considéré comme un niveau 1, 2 et 3, cela signifie que les cartes qui peuvent affecter un niveau 1, 2 ou 3 peuvent l’affecter, heureusement qu’il est éthéré. Mais par exemple, qu’importe la ligne ou il est, s’il est libre, Bun To peut toujours remonter Phoenix (Immortal) sur le dessus de votre deck.
Phoenix (Immortal) can only be shifted by a card of the same level as the row in which it is located.  
Phoenix (Immortal) ne peut être relevé que par une carte du même niveau que la ligne dans laquelle il se situe.
If Xi'an is in passive (not played) and I play Phoenix (Immortal) in the first turn, since effects that affect a level 3 also affect it, is it considered as being all 3 clans from your deck and thus being a super recruiter/all in one in ethereal version? YES, exactly.  
Si Xi’an est en passif (non-joué) et que je pose Phoenix (Immortal) au premier tour, vu que les effets qui affectent un niveau 3 l’affecte aussi, est-il considéré comme étant des 3 clans de votre deck et du coup d’être un super recruter / all in one en version éthéré ? OUI, exactement.
If Phoenix (Immortal) is our ONLY Phoenix clan card in play, in row 1 or 2, is the condition of having a unit and a hero on the board satisfied to play a level 3 Phoenix clan card? NO, you need a PHOENIX unit in the first row and a PHOENIX hero in the second row.
Si Phoenix (Immortal) est notre SEULE carte du clan Phoenix en jeu, ligne 1 ou 2, la condition d'avoir une troupe et un héros sur le plateau est-elle satisfaite pour poser un niveau 3 du clan Phoenix ? NON, il faut une troupe dans la première ligne et un héros dans la deuxième ligne.


=== 19. Timer and Arpia ===  
=== 19. Timer and Arpia ===  
If I play Timer and Arpia is in play, do I draw my card immediately or on the next (Extra) turn?  
Si je joue Timer et que Arpia est en jeu, je pioche ma carte tout de suite ou au prochain tour (additionnel) ? Le premier effet de Timer va être « stocker en mémoire» (jouez un tour additionnel après celui-ci) jusqu’à la fin du tour, par contre vous piochez la carte tout de suite et non au prochain tour.
The first effect of Timer will be "stored in memory" (take an extra turn after this one) until the end of the turn, but you draw the card immediately, not on the next turn.
Si je joue Timer en dessous de Sha'dow (Echo) et que Arpia est en jeu, je joue combien de tour et je pioche combien de cartes ? On ne peut pas jouer un tour additionnel dans un tour additionnel, donc vous n’allez jouer qu’un seul tour additionnel, par contre vous allez bien piocher 2 cartes tout de suite.


If I play Timer below Sha'dow (Echo) and Arpia is in play, how many turns do I play and how many cards do I draw?
=== 20. Niveaux 1 ===  
You cannot play an extra turn during an extra turn, so you will only play one extra turn, but you will draw 2 cards immediately.
Si toutes les troupes (niveaux 1) de mon adversaire sont capturées et qu’il souhaite poser une nouvelle troupe, doit-il défausser 2 cartes de sa main pour en payer le coût ? Non, dans ce cas c’est la première carte d’un clan dans la ligne donc la carte est gratuite.
 
=== 20. Levels 1 ===  
If all of my opponent's troops (Level 1) are captured and they wish to place a new troop, do they have to discard 2 cards from their hand to pay the cost? No, in this case it is the first card of a clan in the line, so the card is free.


=== 21. Goan-Sul ===  
=== 21. Goan-Sul ===  
The passive power of Goan-Sul indicates that you must sacrifice one extra card if you don't win with at least a 10-point lead, but do you have to sacrifice one extra card if you lose the battle?  
Le pouvoir passif de Goan-Sul indique que l’on doit sacrifier une carte de plus si on ne gagne pas avec au moins 10 points d’avance, mais doit-on sacrifier une carte de plus si on perd la bataille ?  
No, the additional sacrifice only applies if you win the battle with less than a 10-point lead.
Non, le sacrifice supplémentaire s’applique uniquement si vous gagnez la bataille avec moins de 10 points d’avance.
 
   
   
=== 22. Bombing Unit ===  
=== 22.Unités de bombardements ===  
If the Bombing unit is OPEN, it can be sacrificed by its effect.
Si l’unité de bombardements est LIBRE elle peut être sacrifié par son effet


If the Bombing unit is sacrificed during the first part of its effect, then it will be impossible to resolve the second part of the effect.
Si l’unité de bombardements est sacrifiée lors de la première partie de son effet, alors il sera impossible de résoudre la seconde partie de l’effet.
If the bombardment unit is played with Echo, it can force players to sacrifice up to 4 cards provided that it does not sacrifice itself before the 4th resolution.  
Si l’unité de bombardements est posée avec l’Echo elle pourra obliger les joueurs à sacrifier jusqu’à 4 cartes à condition qu’elle ne se sacrifie pas elle-même avant la 4ème résolution.
As a reminder, the keyword "ethereal" does not protect against sacrifice.
Pour rappel, le mot clé « éthéré » ne protège pas du sacrifice.


=== 23. Galmi ===  
=== 23. Galmi ===  
If Galmi is in play and I pass, my opponent can only play 2 turns, but if during their first or second turn they destroy Galmi, can they then play a 3rd turn?  
Si Galmi est en jeu et que je passe, mon adversaire ne peut jouer que 2 tours, mais si lors de son premier ou deuxième tour il détruit Galmi, peut-il alors jouer un 3ème tour ?  
No, the yellow text on Galmi triggers an effect when the player passes, once this effect is triggered it continues for the next 2 turns of the opponent.
Non, le texte jaune de Galmi déclenche un effet lorsque le joueur passe, une fois cet effet déclenché il est continu pour les 2 prochains tour de l’adversaire.


Can I play Galmi and immediately pass if I still have one or more activation tokens?  
Puis-je poser Galmi et passer immédiatement si j’ai encore un ou plusieurs jetons d’activation ?  
No, the rule requires that you no longer have any activation tokens to pass. However, Galmi's power allows you to skip a turn earlier because it is a "free" action during this turn. In the end, your opponent loses two turns - one by passing immediately and one by playing only 2 turns instead of 3.
Non, la règle oblige de ne plus avoir de jeton d’activation pour passer, le pouvoir de Galmi vous permet de passer un tour plus tôt par contre car c’est une action « gratuite » pendant ce tour, au final votre adversaire perd donc 2 tours, un en passant de suite et un en ne jouant que 2 tours au lieu de 3.


=== 24. Genious ===  
=== 24. Genious ===  
The second part of the card (after "then") indicates -> Draw 2 cards. Do both players draw 2 cards or only the player who plays the card?  
La seconde partie de la carte (après le « puis ») indique  Piochez 2 cartes. Les deux joueurs piochent 2 cartes ou uniquement le joueur qui joue la carte ?  
Only the player who plays the card!
Uniquement le joueur qui joue la carte !
 
=== 25. Tuiles retournées + même niveau 3 en jeu ?! ===


=== 25. Flipped tiles + same level 3 in play ?! ===
Si grâce à Justice une tuile est retournée et que le niveau 3 du même clan est en jeu avec le même effet, est-ce ce que les effets se cumulent ?  
If a tile is flipped thanks to Justice and the level 3 of the same clan is in play with the same effect, do the effects stack? Yes, only for Phoenix, so +2 in military for each card in hand. And unfortunately with Goan-Sul, who will have to sacrifice 2 additional cards if they win with less than 10 points ahead.


Oui, uniquement pour Phoenix, donc +2 en militaire par cartes en mains. Et malheureusement avec Goan-Sul, qui devra sacrifier 2 cartes additionnelles s’il gagne avec moins de 10 pts d’avance.


=== 26. Captured card + ethereal token ===  
 
=== 26. Carte capturée + jeton éthéré ===  
<span id="rule26"></span>
<span id="rule26"></span>


What happens if a captured card becomes ethereal with the ethereal token?  
Que se passe-t-il si une carte capturée devient éthérée grâce au jeton éthéré ?  


The card is immediately released!
La carte est immédiatement libérée !  


=== 27. Simultanéité ===


=== 27. Simultaneity
Dans certains cas, l'effet simultané d'une carte peut être important selon l'ordre de résolution, par exemple avec Cylak.
En cas de simultanéité, c'est le joueur actif (le joueur qui joue la carte) qui choisit l'ordre de résolution. Il choisit donc quel joueur (ou effet) va résoudre en premier son effet.


In some cases, the simultaneous effect of a card can be important depending on the order of resolution, for example with Cylak.
'''Il est important de noter que dans la version BGA (Board Game Arena) de Gosu X, en cas de simultanéité d'un effet, c'est à votre adversaire de le résoudre en premier.'''
In case of simultaneity, it is the active player (the player playing the card) who chooses the order of resolution. They therefore choose which player (or effect) will resolve their effect first.


'''It's important to note that in the BGA (Board Game Arena) version, in the event of simultaneous effects, it's up to your opponent to resolve them first.'''
=== 28. Wiki ===


=== 28. English translation errors===
Le lien vers le Wiki FR: https://gosu-x.notion.site/Mieux-conna-tre-les-cartes-e6f26543350d49b4a7710de9ca5c201c


There is an error on the 'Wiindz' card in the English version (1st print) of Gosu X. It should read 'Release a card in this row or column' instead of 'Release all the cards in this row or column', the card retains its ECHO effect.
=== 29. Jetons sur une carte capturée ===


There is an error on the 'Ne'ye' card in the English version (1st print) of Gosu X. It should read, 'When a player removes Ne'ye from the game from your discard pile, they draw a card.' This effect only works when Ne'ye is removed from the discard pile.
Lorsqu’une carte est capturée alors qu’elle a un jeton d’Activation, Prime ou Kuma sur elle, le jeton est immédiatement défaussé. Attention, ce n’est pas le cas avec le jeton éthéré, voir [[#rule26|FAQ 26]].


=== 29. Tokens on a Captured Card ===  
=== 30 Gosu X Règles de tournoi saison 2 (March 2023) ===  
<span id="rule30"></span>


When a card is captured while it has an Activation, Prime, or Kuma token on it, the token is immediately discarded. Note, this is not the case with the Ethereal token, see [[#rule26|FAQ 26]].
Règles de tournois de Gosu X à partir de la saison 2 (mars 2023), mais applicables à BGA dans tous les cas dès le déploiement du patch correctif :


=== 30 Gosu X Tournament Rules from Season 2 (March 2023), but applicable on BGA in all cases as soon as the corrective patch is deployed ===
Comme lors de la saison 1, lorsque vous jouez Fenghuang (PHO), vous devez montrer la carte choisie à votre adversaire.
<span id="rule30"></span>


As in Season 1, when you play Fenghuang (PHO), you must show the selected card to your opponent.
Genious (PHO) fonctionne désormais comme Orgah (GS), vous devez choisir un clan présent dans votre défausse (cela modifie la [[#rule13|FAQ 13]]).


Genious (PHO) now functions like Orgah (GS), you must choose a clan present in your discard pile (this modifies [[#rule13|FAQ 13]]).
Lorsque Abunakkashii (ABU) arrive en jeu, vous devez choisir un effet réalisable si possible. Vous ne pouvez pas choisir de prendre un jeton de corruption de votre adversaire s’il n’en a pas et que vous avez la possibilité de lui en donner un, et vice versa.


When Abunakkashii (ABU) comes into play, you must choose a feasible effect if possible. You cannot choose to take a corruption token from your opponent if they don't have any and you have the opportunity to give them one, and vice versa.


=== 31 Byun Hyung Ja of Xi'an ===  
=== 31 Byun Hyung Ja of Xi'an ===  
Update on the ruling for Byun Hyung Ja of Xi'an, and in anticipation of upcoming expansions, it is now possible to trigger its effect only once at the end of one's turn, even if one has ten cards of the same clan in hand.
Mise à jour du ruling sur le Byun Hyung Ja de Xi'an, et en prévision des prochaines extensions, il est dorénavant possible de déclencher son effet qu'une seule fois à la fin de son tour, même si on a dix cartes du même clan en main.
 
=== 32 Mémoire des effets et exception ===
 
Lorsqu’une carte résout son effet et si son effet est en plusieurs parties, tous les effets sont mis en mémoire et seront réalisés (sauf exception ci-dessous) ; ainsi, par exemple, si Volantis se sacrifie lui-même, il y aura toujours la seconde partie de l’effet (la défausse). Ça s’applique aussi pour le duo Timer/Arpia, voir FAQ #19. Dans le cas où la première partie de l’effet est une copie (ex. Nio), on va mettre la copie en mémoire et elle sera résolue à la fin de la résolution de Nio, donc Nio copie une carte adjacente (on met cette copie en mémoire) puis Nio capture cette carte et enfin on applique l’effet de la copie.
 
Il existe une seule (à ce jour) exception et c’est Aat :
 
Si la carte miroir est déplacée/détruite ou capturée au cours de la résolution de son effet, celui-ci est immédiatement interrompu (la seconde partie de l’effet n’est pas résolue, de même qu’un éventuel Echo qui est alors perdu).
 
Profitons de cette FAQ pour rappeler quelques points à propos de Aat :
 
Aat ne copie jamais le clan miroir, elle est toujours du clan Tomorrow, sauf si, voir ci-dessous.
Si la carte miroir est All in One, vous pouvez poser Aat gratuitement, même si vous n’avez pas d’autres troupes du clan Tomorrow en jeu.
Aat peut être posée même en l’absence de carte miroir. Si une carte miroir arrive en jeu par la suite, Aat en copiera les propriétés mais sans résoudre son éventuel effet d’arrivée en jeu.
Si 1 jeton d’activation est posé sur Aat et que la carte miroir devient un vétéran, retournez le jeton d’activation pour doubler sa valeur militaire ou quadrupler dans le rare cas où il y aurait déjà 2 jetons d’activation sur Aat.
 
=== Autre ===
==== Alpha (mort)====
 
Si cette carte est copiée, c'est bien l'Alpha (mort) original qui est capturé, pas la copie.
Alpha (mort) est considéré comme ayant le même nom que Alpha (clan Goan Sul).
 
====Le cercle rouge ====
 
La capacité "Force de volonté" de cette carte peut être utilisée même après avoir passé.
Vous pouvez empêcher la capture ou la destruction d'une unité que vous avez vous-même initiée lors de votre tour (par exemple avec Nio, Alpha (mort), Cylak...).
 
====Galmi ====
 
Éthéré n’empêche pas une carte d’être ciblée par l’effet de Galmi.
Si Galmi est capturé, détruit, ou sacrifié après que son propriétaire a passé, cela ne redonne pas un 3e tour de jeu à son propriétaire.
Galmi ne permet pas de passer sans avoir d'abord dépensé TOUS ses jetons d'activation.
 
==== Orgah ====
 
Si Xi'An est en jeu ou que sa tuile Immortel est active, les joueurs affectés retirent TOUS leurs niveaux III de leur défausse, quel que soit le clan choisi.

Version actuelle datée du 20 février 2024 à 13:24

Dans le livret de règles

Page 8, dans l'exemple de la relève, il manque une carte défaussée, il en faut 3 au lieu de 2, car le coût de la relève de Sati est de 3.

Page 10, il est indiqué 5 au lieu de 6, une histoire obscure de calque… Le coupable est privé de Dim Sum pendant 1 an !!! Bien entendu 2x3 cela fait toujours 6 pour le moment 😊.

Page 12, dans le glossaire, à la section "Capture", troisième point : Il est indiqué qu'il est "possible de poser une carte au-dessus d'une carte capturée". Cela peut prêter à confusion. Il faudrait plutôt lire : "Il est toujours possible de jouer une carte dans la ligne supérieure (2 ou 3) d'une carte capturée".

FAQ

1. She Rift

À quoi sert le jeton Prime et pourquoi ? She rift permet de placer ou déplacer le jeton Prime sur une carte. Du coup cette carte devient Prime, c’est-à-dire que vous allez piocher une carte si vous la détruisez ou si vous la capturez. Mais ce n’est pas forcément là qu’est le principal intérêt. Alors certes cela permet à Galmi (Avatar) d’avoir une puissance militaire de 6 mais c’est pas mal en combinaison avec Hemro (clan Goan Sul) pour piocher 2 si pas de cible valide MAIS surtout avec les fées pétales (clan Justice) car cela vous permet du coup de capturer une carte de niveau 3 tout en piochant une carte, le tout très facilement.

2. Byun Hyung Ja Phoenix

Pour déclencher l’effet du BHJ de Phoenix faut-il avoir 3 cartes du clan Phoenix ou les 3 cartes nommées Phoenix ? Réponse 2 ! Il faut les 3 cartes nommées Phoenix !

3. Effet des cartes?!

Est-il obligatoire de faire l’effet d’une carte lorsqu’elle arrive en jeu ? S’il est indiqué « vous pouvez » alors c’est optionnel, sinon l’effet est obligatoire, même s’il oblige par exemple à détruire ou capturer une de vos cartes. Puis-je jouer une carte si je ne peux pas faire l’effet ? ex : Les Fées pétales et aucune carte Prime en jeu ? Oui, vous pouvez jouer la carte mais il n’y a pas de cible valide donc l’effet n’aura pas lieu.

4. Quae

J’ai 4 cartes et mon adversaire en a 9, mais une seule carte LIBRE (3 colonnes complètes), il sacrifie qu’une seule carte ? Non, il va bien sacrifier 5 cartes, une à une et toujours une carte LIBRE à chaque fois. Comme lors de la phase du Chant des Morts.

5. Cartes adjacentes

Que signifie une carte adjacente ? C’est une carte au-dessus, en dessous, à droite ou à gauche de celle-ci. Pas dans les diagonales !

6. Justice

Je ne comprends pas cette histoire de tuile immortel à retourner ? Lorsque Justice arrive en jeu vous retournez sur l’autre face une de vos 3 tuiles immortel (la face avec un effet permanent). L’effet s’applique maintenant uniquement pour vous à l’exception de la tuile Narashima qui indique bien « des joueurs » et donc s’applique aux 2 joueurs.

7. X

Que signifie « X » dans le texte d’une carte ? C’est le nombre de jetons d’activation débloqués dans la partie. Donc dès le début du jeu X est égal à 2, mais si vous débloqué un 3eme jeton d’activation alors X devient 3. Attention il s’agit uniquement des jetons d’activations débloqués et non des jetons d’activations non utilisés, qu’ils soient dans votre main ou en jeu ne change rien à la valeur de X.

8. Relève et jeton d’activation

Lorsqu’une carte avec un jeton d’activation est relevée, placez le jeton d’activation dans la zone des jetons dépensés du plateau, comme lors d’une destruction ou d’une capture.

9.« Dans toutes les zones du jeu »

Eclaircissement sur ce « wording » qui pose beaucoup de questions. Si ce pouvoir ne devait s’appliquer uniquement que lorsque la carte était posée en jeu alors il ne fonctionnerait, par définition, jamais. Donc ce pouvoir fonctionne dès lors que la carte entre en interaction avec votre action du tour, comme par exemple, elle est jouée, elle est révélée, elle est défaussée, etc. et bien sûr toute interaction lorsqu’elle est déjà en jeu. Ce qui permet à Phoenix (Immortal) d’être posé au niveau de votre choix ou encore de défaussé Shennong et All in One pour compléter la mission du BHJ de Xi’An.

D’autres exemples : Bun To dans tous les cas récupère Phoenix (Immortal) s’il est révélé par son effet. Nakshara peut toujours reprendre Phenix (Immortal) dans la défausse 3 vœux récupère automatiquement les cartes Xi’an/Shennong/All In One révélées lors de son effet.

10. Timing de la relève (secrète), questions !?

  • Puis-je relever une carte par une carte qui a servi à payer le coût de la relève secrète ? Non, c’est au moment ou l’on joue la relève que l’on annonce la cible. Le but étant bien entendu de ne pas donner à la relève secrète (qui est déjà très forte) un avantage supplémentaire avec une économie d’une carte sur les relèves.
  • Je paie 2 pour faire une relève en défaussant 2 x BHJ, 2 x Phoenix, 2 x Alpha ou 2x Galmi par exemple et je pose Chercheurs de dépouilles, puis-je reprendre les 2 cartes avec le même nom que je viens de défausser ? Oui, aucun souci dans ce cas-là.

11. Inverser

Certaines cartes dans le jeu permettent d’inverser 2 cartes dans l’armée d’un joueur (Goan-Sul) ou uniquement chez soi (Galmi). Ces 2 cartes ne doivent pas être forcément adjacentes, c’est n’importe quelles 2 cartes dans la ligne. Cela permet de pouvoir placer en LIBRE une carte adverse afin de la détruire, ou de la remettre sur le deck avec Galmi au prochain tour, très pratique contre un gros lvl 3 bien camouflé.

12. Abhilasha

Peut-on copier une carte qui n'a pas d'effet (Byun Hyung Ja par exemple) juste pour la retirer de la partie ? NON c’est copier un effet (texte blanc). Astuce : il est possible de choisir un effet à copier dans n’importe quelle défausse.

13. Genious

Est-ce que l'on peut choisir un clan qui n'est pas présent dans sa défausse et ne rien mélanger ? OUI, contrairement à Orgah. Rappel : Seul le joueur qui joue Genious pioche 2 cartes.

ATTENTION: A partir de la saison 2 de Gosu X, cette règle change ; voir FAQ 30.


14. Flèches de Justice

Lorsqu'on nomme une carte, est-ce qu'il est bien interdit de jouer tous les exemplaires d'une carte avec le même nom ? Aussi bien depuis la main qu'en relève secrète ? Oui à condition de choisir le nom d’une carte en main. Astuce : Si vous choisissez Le Cercle Rouge et vu que l’effet des Flèches de Justice dure jusqu’à la fin de votre prochain tour, alors pendant votre prochain tour votre adversaire ne pourra pas défausser Le Cercle Rouge pour annuler la capture ou la destruction d’une de ses cartes.


15. 3 Vœux

Est-ce que je peux choisir un clan qui ne m'appartient pas ? NON, jamais. Astuce : All in One, Shennong et tous vos niveaux 3 (si Xi’An est en jeu) seront automatiquement ajoutés à votre main.

16. Chercheurs de dépouilles

Suis-je obligé de nommer une carte qui se trouve dans ma défausse ? OUI sauf si la défausse est vide. Astuce Alpha et Alpha(mort) sont considérés comme ayant le même nom, ainsi que les 3 Phoenix, les BHJ, Galmi et Galmi (Avatar), Narashima et Narashima (Lion) et tous les niveau 1 en double exemplaires.

17. Nityananda

Pendant le tour additionnel, je peux effectuer n'importe quelle action y compris jouer une carte de ma main, pas forcément depuis la défausse ? OUI

18. Phoenix (Immortal)

Voilà une carte qui pose beaucoup de questions, voici les différents points de règles concernant Phoenix (Immortal) Phoenix (Immortal) peut être posé dans n’importe quel ligne, ca valeur militaire est alors égale à 2, 3 ou 5 selon s’il est en ligne 1, 2 ou 3. Malgré tout, même une fois en jeu, il est toujours considéré comme un niveau 1, 2 et 3, cela signifie que les cartes qui peuvent affecter un niveau 1, 2 ou 3 peuvent l’affecter, heureusement qu’il est éthéré. Mais par exemple, qu’importe la ligne ou il est, s’il est libre, Bun To peut toujours remonter Phoenix (Immortal) sur le dessus de votre deck. Phoenix (Immortal) ne peut être relevé que par une carte du même niveau que la ligne dans laquelle il se situe. Si Xi’an est en passif (non-joué) et que je pose Phoenix (Immortal) au premier tour, vu que les effets qui affectent un niveau 3 l’affecte aussi, est-il considéré comme étant des 3 clans de votre deck et du coup d’être un super recruter / all in one en version éthéré ? OUI, exactement. Si Phoenix (Immortal) est notre SEULE carte du clan Phoenix en jeu, ligne 1 ou 2, la condition d'avoir une troupe et un héros sur le plateau est-elle satisfaite pour poser un niveau 3 du clan Phoenix ? NON, il faut une troupe dans la première ligne et un héros dans la deuxième ligne.

19. Timer and Arpia

Si je joue Timer et que Arpia est en jeu, je pioche ma carte tout de suite ou au prochain tour (additionnel) ? Le premier effet de Timer va être « stocker en mémoire» (jouez un tour additionnel après celui-ci) jusqu’à la fin du tour, par contre vous piochez la carte tout de suite et non au prochain tour. Si je joue Timer en dessous de Sha'dow (Echo) et que Arpia est en jeu, je joue combien de tour et je pioche combien de cartes ? On ne peut pas jouer un tour additionnel dans un tour additionnel, donc vous n’allez jouer qu’un seul tour additionnel, par contre vous allez bien piocher 2 cartes tout de suite.

20. Niveaux 1

Si toutes les troupes (niveaux 1) de mon adversaire sont capturées et qu’il souhaite poser une nouvelle troupe, doit-il défausser 2 cartes de sa main pour en payer le coût ? Non, dans ce cas c’est la première carte d’un clan dans la ligne donc la carte est gratuite.

21. Goan-Sul

Le pouvoir passif de Goan-Sul indique que l’on doit sacrifier une carte de plus si on ne gagne pas avec au moins 10 points d’avance, mais doit-on sacrifier une carte de plus si on perd la bataille ? Non, le sacrifice supplémentaire s’applique uniquement si vous gagnez la bataille avec moins de 10 points d’avance.

22.Unités de bombardements

Si l’unité de bombardements est LIBRE elle peut être sacrifié par son effet

Si l’unité de bombardements est sacrifiée lors de la première partie de son effet, alors il sera impossible de résoudre la seconde partie de l’effet. Si l’unité de bombardements est posée avec l’Echo elle pourra obliger les joueurs à sacrifier jusqu’à 4 cartes à condition qu’elle ne se sacrifie pas elle-même avant la 4ème résolution. Pour rappel, le mot clé « éthéré » ne protège pas du sacrifice.

23. Galmi

Si Galmi est en jeu et que je passe, mon adversaire ne peut jouer que 2 tours, mais si lors de son premier ou deuxième tour il détruit Galmi, peut-il alors jouer un 3ème tour ? Non, le texte jaune de Galmi déclenche un effet lorsque le joueur passe, une fois cet effet déclenché il est continu pour les 2 prochains tour de l’adversaire.

Puis-je poser Galmi et passer immédiatement si j’ai encore un ou plusieurs jetons d’activation ? Non, la règle oblige de ne plus avoir de jeton d’activation pour passer, le pouvoir de Galmi vous permet de passer un tour plus tôt par contre car c’est une action « gratuite » pendant ce tour, au final votre adversaire perd donc 2 tours, un en passant de suite et un en ne jouant que 2 tours au lieu de 3.

24. Genious

La seconde partie de la carte (après le « puis ») indique  Piochez 2 cartes. Les deux joueurs piochent 2 cartes ou uniquement le joueur qui joue la carte ? Uniquement le joueur qui joue la carte !

25. Tuiles retournées + même niveau 3 en jeu ?!

Si grâce à Justice une tuile est retournée et que le niveau 3 du même clan est en jeu avec le même effet, est-ce ce que les effets se cumulent ?

Oui, uniquement pour Phoenix, donc +2 en militaire par cartes en mains. Et malheureusement avec Goan-Sul, qui devra sacrifier 2 cartes additionnelles s’il gagne avec moins de 10 pts d’avance.


26. Carte capturée + jeton éthéré

Que se passe-t-il si une carte capturée devient éthérée grâce au jeton éthéré ?

La carte est immédiatement libérée !

27. Simultanéité

Dans certains cas, l'effet simultané d'une carte peut être important selon l'ordre de résolution, par exemple avec Cylak. En cas de simultanéité, c'est le joueur actif (le joueur qui joue la carte) qui choisit l'ordre de résolution. Il choisit donc quel joueur (ou effet) va résoudre en premier son effet.

Il est important de noter que dans la version BGA (Board Game Arena) de Gosu X, en cas de simultanéité d'un effet, c'est à votre adversaire de le résoudre en premier.

28. Wiki

Le lien vers le Wiki FR: https://gosu-x.notion.site/Mieux-conna-tre-les-cartes-e6f26543350d49b4a7710de9ca5c201c

29. Jetons sur une carte capturée

Lorsqu’une carte est capturée alors qu’elle a un jeton d’Activation, Prime ou Kuma sur elle, le jeton est immédiatement défaussé. Attention, ce n’est pas le cas avec le jeton éthéré, voir FAQ 26.

30 Gosu X Règles de tournoi saison 2 (March 2023)

Règles de tournois de Gosu X à partir de la saison 2 (mars 2023), mais applicables à BGA dans tous les cas dès le déploiement du patch correctif :

Comme lors de la saison 1, lorsque vous jouez Fenghuang (PHO), vous devez montrer la carte choisie à votre adversaire.

Genious (PHO) fonctionne désormais comme Orgah (GS), vous devez choisir un clan présent dans votre défausse (cela modifie la FAQ 13).

Lorsque Abunakkashii (ABU) arrive en jeu, vous devez choisir un effet réalisable si possible. Vous ne pouvez pas choisir de prendre un jeton de corruption de votre adversaire s’il n’en a pas et que vous avez la possibilité de lui en donner un, et vice versa.


31 Byun Hyung Ja of Xi'an

Mise à jour du ruling sur le Byun Hyung Ja de Xi'an, et en prévision des prochaines extensions, il est dorénavant possible de déclencher son effet qu'une seule fois à la fin de son tour, même si on a dix cartes du même clan en main.

32 Mémoire des effets et exception

Lorsqu’une carte résout son effet et si son effet est en plusieurs parties, tous les effets sont mis en mémoire et seront réalisés (sauf exception ci-dessous) ; ainsi, par exemple, si Volantis se sacrifie lui-même, il y aura toujours la seconde partie de l’effet (la défausse). Ça s’applique aussi pour le duo Timer/Arpia, voir FAQ #19. Dans le cas où la première partie de l’effet est une copie (ex. Nio), on va mettre la copie en mémoire et elle sera résolue à la fin de la résolution de Nio, donc Nio copie une carte adjacente (on met cette copie en mémoire) puis Nio capture cette carte et enfin on applique l’effet de la copie.

Il existe une seule (à ce jour) exception et c’est Aat :

Si la carte miroir est déplacée/détruite ou capturée au cours de la résolution de son effet, celui-ci est immédiatement interrompu (la seconde partie de l’effet n’est pas résolue, de même qu’un éventuel Echo qui est alors perdu).

Profitons de cette FAQ pour rappeler quelques points à propos de Aat :

Aat ne copie jamais le clan miroir, elle est toujours du clan Tomorrow, sauf si, voir ci-dessous. Si la carte miroir est All in One, vous pouvez poser Aat gratuitement, même si vous n’avez pas d’autres troupes du clan Tomorrow en jeu. Aat peut être posée même en l’absence de carte miroir. Si une carte miroir arrive en jeu par la suite, Aat en copiera les propriétés mais sans résoudre son éventuel effet d’arrivée en jeu. Si 1 jeton d’activation est posé sur Aat et que la carte miroir devient un vétéran, retournez le jeton d’activation pour doubler sa valeur militaire ou quadrupler dans le rare cas où il y aurait déjà 2 jetons d’activation sur Aat.

Autre

Alpha (mort)

Si cette carte est copiée, c'est bien l'Alpha (mort) original qui est capturé, pas la copie. Alpha (mort) est considéré comme ayant le même nom que Alpha (clan Goan Sul).

Le cercle rouge

La capacité "Force de volonté" de cette carte peut être utilisée même après avoir passé. Vous pouvez empêcher la capture ou la destruction d'une unité que vous avez vous-même initiée lors de votre tour (par exemple avec Nio, Alpha (mort), Cylak...).

Galmi

Éthéré n’empêche pas une carte d’être ciblée par l’effet de Galmi. Si Galmi est capturé, détruit, ou sacrifié après que son propriétaire a passé, cela ne redonne pas un 3e tour de jeu à son propriétaire. Galmi ne permet pas de passer sans avoir d'abord dépensé TOUS ses jetons d'activation.

Orgah

Si Xi'An est en jeu ou que sa tuile Immortel est active, les joueurs affectés retirent TOUS leurs niveaux III de leur défausse, quel que soit le clan choisi.