Faq

Questions générales

Qu'est ce que Board Game Arena ?

Board Game Arena est une plateforme permettant de jouer en ligne à une sélection de jeux de plateau et de cartes avec des joueurs du monde entier, directement depuis son navigateur et en direct (ou en "tour par tour").

Qu'est ce que signifie "jouer en direct" ?

Sur la plupart des sites permettant de jouer à des jeux de plateau en ligne, vous devez attendre à chaque tour plusieurs heures (ou plusieurs jours) afin que vos adversaires viennent sur le site jouer leur coup.

Sur Board Game Arena, vos adversaires sont en ligne en même temps que vous et jouent immédiatement comme si ils étaient en face de vous.

Qu'est ce que signifie "jouer en tour par tour" ?

Sur BGA vous pouvez également choisir de jouer une partie en mode "tour par tour".

Dans ce cas, chaque fois que vous jouez un coup, vos adversaires sont prévenus par email (ou en arrivant sur le site) que c'est à eux de jouer. Vous n'êtes donc pas obligé d'être en ligne au même moment, et vous pouvez prendre le temps de jouer (dans la limite du temps imparti).

D'autre part, vous pouvez créer autant de tables que vous le souhaitez (alors que vous ne pouvez bien sûr ne jouer que sur une seule table en temps réel).

De quoi ai-je besoin pour jouer ?

De votre navigateur internet. Board Game Arena ne nécessite l'installation d'aucun programme sur votre ordinateur.

Pour rendre cela possible, nous utilisons le meilleur des technologies actuellement disponibles, aussi ce site fonctionne de manière optimale avec les dernières versions des navigateurs (plus de détails à ce sujet).

Combien cela coûte de jouer sur Board Game Arena ?

S'inscrire et jouer sur Board Game Arena est gratuit.

Vous pouvez également choisir de participer financièrement au développement du site par un don et ainsi de rejoindre le club Board Game Arena.

Quels jeux puis-je trouver sur Board Game Arena ?

Board Game Arena propose de nombreux jeux de plateau et de cartes, avec une préférence pour les jeux adultes modernes ("jeux allemands").

Voir tous les jeux disponibles

Que faire en cas de problème lors de l'utilisation du site ?

La plupart des problèmes pouvant apparaître sur le site peuvent être résolu par un rafraîchissement de la page de votre navigateur (raccourci clavier: F5).

Si vous rencontrez des problèmes persistants, vous pouvez regarder si il n'a pas déjà été signalé dans l'outil de bug et le signaler le cas échéant.

Rencontrer des joueurs, lancer une partie

J'ai créé une nouvelle table mais personne ne rejoint la partie

D'une manière générale, vous trouverez des adversaires rapidement à toute heure de la journée pour les jeux les plus populaires. Pour les jeux ayant moins d'audience, nous vous conseillons de revenir plutôt le soir entre 21h et 23h (heure française).

D'une manière générale, vérifiez avant de créer une table combien de joueurs sont inscrits / en ligne / disponibles pour un jeu donné.

Important: si vous ne trouvez personne pour une partie "en temps réel", n'hésitez pas à créer une partie "en tour par tour": cela permettra à des joueurs de la rejoindre des heures (voire des jours) après que vous l'ayez créée.

J'ai rejoint une partie mais elle ne se lance pas

Parties en temps réel:

Chaque table dispose d'un administrateur qui est généralement le créateur de la table. Seul l'administrateur peut lancer la partie.

Si vous êtes administrateur et que vous ne pouvez pas lancer la partie (bouton grisé), c'est probablement que le nombre de joueurs présents autour de la table ne convient pas pour ce jeu.

Parties en tour par tour:

En mode tour par tour, la partie démarre automatiquement dès que le nombre maximum de joueurs est atteint.

L'administrateur de la table a aussi le droit de démarrer manuellement la partie lorsque le nombre minimal de joueur est atteint.

Que signifie la pastille de couleur à coté du nom d'un joueur ?

• : le joueur est actif. Il s'est manifesté de manière concrète sur le site très récemment.
• : le joueur est inactif. Il est bien connecté au site mais n'a fait aucune action depuis quelques minutes.
• : le joueur est hors ligne. Il est déconnecté du site.

Que signifie la statistique '% succès' ?

% succès = nombre de points de 'succès' / nombre de parties jouées

Où le nombre de points de succès est défini comme suit :

• Quand vous gagnez une partie à 2 joueurs : 1 point.
• Quand vous gagnez une partie à 3 joueurs : 1.5 points.
• Quand vous gagnez une partie à 4 joueurs : 2 points.
• etc.

Durant la partie

Que signifient les différentes icônes apparaissant à coté des joueurs ?

• : ce joueur doit jouer maintenant.
• : ce joueur doit jouer maintenant. Son temps de réflexion a été dépassé.
• : ce joueur doit jouer maintenant, mais il n'a pas encore été prévenu que c'est son tour de jouer. Si cette situation dure, c'est probablement que ce joueur rencontre des difficultés de connexion.
• : ce joueur est un "zombie" (il a quitté ou a été renvoyé de la partie et la partie se poursuit sans lui).

Si à coté d'un joueur apparaît son avatar normal, cela signifie simplement que ce joueur attend son tour de jeu.

C'est au tour d'un joueur mais celui ci ne joue pas, que faire ?

• D'une manière générale, n'oubliez pas que c'est le droit de tout joueur de prendre son temps pour jouer tant qu'il reste dans le cadre de son temps de réflexion.
• Demandez au joueur de confirmer qu'il réfléchit à son coup mais qu'il est toujours là.
• Si vous n'obtenez aucune réponse du joueur et qu'il n'est visiblement pas là, nous vous conseillons d'attendre quelques minutes: ce joueur rencontre probablement des problèmes de connexion ou a peut être dû temporairement quitter son ordinateur.
• Si le joueur ne revient pas, vous avez la possibilité de lui faire sauter son tour dès que son temps de réflexion est négatif. Il reçoit une pénalité "départ de partie" et vous gagnez la partie.

Pour plus de détails à ce sujet, voir Horloge.

Comment savoir où en est la partie ?

Pendant une partie, vous pouvez trouver tout en bas de la page une barre de progression qui indique de manière estimative le pourcentage d'avancement de la partie en cours. Un % d'avancement est également affiché en haut de la page. Cet avancement est indicatif.

Qu'est ce qu'il est interdit de faire sur Board Game Arena ?

• Quitter volontairement une partie en cours de jeu.
• Attendre volontairement la fin de son temps de réflexion par anti-jeu devant une situation perdante.
• Faire du "Kingmaking", c'est à dire jouer volontairement de manière à favoriser un autre joueur au détriment de soi.
• Dépasser son temps de réflexion.
• Donner des informations dans le chat qui sont de nature à fausser la partie en cours.
• Communiquer des informations avec un autre joueur à l'insu des autres joueurs (ex: via MSN).
• Faire de la provocation / du défaitisme / du triomphalisme / du calimérisme dans le chat de manière lourde et déplacée.
• Choisir un avatar publicitaire, politique ou choquant pour le grand public.

Le non respect de ces règles affectera votre réputation.

Qu'est ce qu'il est absolument interdit de faire sur Board Game Arena ?

• Créer plusieurs comptes et jouer contre soi-même.
• Insulter d'autres joueurs d'une quelconque manière.

Le non respect de ces règles peut conduire à la suppression pure et simple de votre compte, voire à l'interdiction de vous connecter à Board Game Arena depuis votre adresse internet.

Que faire si un joueur a un mauvais comportement ?

La plateforme de jeu Board Game Arena est conçue pour inciter les joueurs au fair play. En particulier, le système de réputation permet de repérer rapidement les fauteurs de troubles parmi les joueurs.

Si vous estimez que le comportement d'un joueur n'a pas été correct durant une partie, vous pouvez lui attribuer un qui viendra affecter sa réputation.

Si un joueur commet une faute grave (ex: insultes) durant une partie, merci de nous le signaler immédiatement à l'aide du bouton "signaler un joueur" (depuis sa page profil ou depuis une page de résultat de partie).

Tournoi

Les tournois sont une fonction en "BETA" sur BGA (depuis longtemps).

La gestion des tournois est quelque chose de vraiment complexe. Nous aimerions ouvrir la création des tournois à tout le monde dans le futur mais cela réclame beaucoup de travail de notre part et jusqu'ici nous avons toujours eu des choses plus urgentes à faire.

Lorsque les tournois seront améliorés, cette partie de la FAQ sera aussi améliorée.

A propos des jeux que nous proposons sur BGA

Quel est le statut légal de Board Game Arena ?

Tous les jeux présents sur ce site font l'objet d'un accord de licence / d'une autorisation de la part de l'éditeur et des détenteurs des différents droits d'auteur.

Gardez en tête que ces licences / autorisations peuvent être retirées en fonction des politiques des différents éditeurs (par exemple: si ils décident de créer leurs propres adaptations).

Board Game Arena tient à remercier chaleureusement les éditeurs toujours plus nombreux qui nous font confiance et qui permettent à ce site d'exister.

Comment nous choisissons les jeux qui sont sur BGA ? Pourquoi le jeu XXX n'est pas sur BGA ?

Pour avoir un jeu publié sur BGA, nous avons besoin de 2 choses:

• l'autorisation du détenteur des droits (le plus souvent: l'éditeur original du jeu).
• un développeur qui programme l'adaptation (et qui a du temps disponible, car cela peut prendre du temps).

Nous (= l'équipe BGA) essayons beaucoup de jeux partout où nous allons. De temps en temps, nous avons même la chance d'essayer des prototypes de jeux non encore sortis. Et puis bien sûr vous nous envoyez de nombreuses suggestions sur le forum BGA, via la list Board Game Geek "Jeux les plus attendus", ou par tout autre moyen. En fonction de tout cela nous demandons les autorisations nécessaires aux éditeurs de jeu. Parfois aussi nous recevons directement des demandes d'éditeurs de jeux.

Aujourd'hui, BGA a une très bonne réputation et des relations très productive avec la plupart des éditeurs majeurs. Mais cela ne fait pas tout: chaque situation est différente, et il peut y avoir des raisons très variées qui empêche un jeu d'être présent sur BGA (par exemple, les jeux avec une licence tierces comme "Star Wars" sont pratiquement impossibles à négocier).

Autre chose à prendre en compte: nous avons certaines autorisations pour certains jeux mais pas de volontaires pour les développer. Parfois, il y a eu un volontaire, mais il n'a pas terminé l'adaptation. Les développeurs des adaptations sont des volontaires, et bien entendu nous ne leur en voulons pas pour ça.

Enfin, certains jeux sont déjà prêt... mais nous retardons volontairement leur sortie. Cela peut arriver par exemple lorsque nous avons trop de jeu à sortir à un moment donné (pour "étaler" les sorties), mais aussi lorsque l'éditeur veut synchroniser la sortie de son adaptation avec un événement particulier. Certains jeux restent ainsi "au chaud" plusieurs mois.

Donc si vous vous demandez "pourquoi le jeu XXX n'est pas sur BGA", il peut y avoir pleins de raisons à cela:

• Nous n'avons peut être jamais demandé l'autorisation pour ce jeu. Notez qu'habituellement nous demandons les autorisations pour tous les jeux les plus connus (ex: "Jeux les plus attendus"). Donc si le jeu en fait partie, ce n'est probablement pas pour cela qu'il n'est pas sur BGA.
• On nous a refusé l'autorisation.
• On nous a donné l'autorisation, mais nous n'avons pas trouvé de développeur pour la réaliser jusqu'à maintenant.
• L'adaptation est prête, mais nous attendons la bonne date pour la sortir.

Pour conclure: nous sommes toujours ravi d’accueillir vos suggestions de jeux, et nous en tenons compte. Mais il y a vraiment beaucoup de facteurs qui entre en ligne de compte lorsqu'il s'agit de publier un jeu sur BGA. En plus, en règle générale, nous ne communiquons pas sur "pourquoi" un jeu n'est pas sur BGA: si nous avons déjà eu l'autorisation nous préférons garder la surprise, et si nous ne l'avons pas obtenu l'éditeur du jeu n'a pas forcément envie d'en expliquer la raison.

Est-ce que vous prenez en compte les "Jeux les plus attendus"? Quand est-ce que ces jeux seront sur BGA?

Vous devriez d'abord lire la réponse précédente ("Comment nous choisissons les jeux qui sont sur BGA ?").

Donc la réponse est:

• Oui, nous prenons cette liste en compte.
• Nous avons déjà demandé une autorisation pour la plupart des jeux de cette liste.
• Certains d'entre eux ne seront pas sur BGA (autorisation refusée), certains pourraient l'être dans le futur, et certains sont dans un état "intermédiaire".
• Nous ne communiquons pas sur les jeux publiés sur BGA, de toutes manières.

Why some games has expansions on BGA and some hasn't?

You should read first the previous question ("how do we select games that are on BGA?").

Game expansion follows the same steps than games. There can be various reasons why a game publisher don't want the expansion online, and sometimes we don't find a developer that have the time to develop it.

Je suis éditeur de jeux, pourquoi proposer mes jeux sur Board Game Arena ?

Board Game Arena a pour objectif de faire découvrir et aimer les jeux de plateau proposés en ligne. Nous avons coutume de dire qu'il n'y a que deux types d'habitués sur ce site: ceux qui ont déjà acheté les jeux qu'ils pratiquent en ligne, et ceux qui meurent d'envie de le faire :)

Board Game Arena propose donc un système gagnant pour tous: les joueurs peuvent jouer en ligne, nous pouvons développer ce service, et les éditeurs peuvent faire connaitre leurs jeux et établir une relation particulière avec la communauté de joueurs.

I'm a game publisher: how to get my game on Board Game Arena

At first, you just have to write us an email (contact (at) boardgamearena.com) with a description of your game(s).

Then, we add this game to the list of "available licence" on our website dedicated to game developers (BGA Studio).

The most difficult part is to find a developer among our community. Our only requirement is that the developer must love the game. Of course, the most popular the game is, the easiest it is to find a volunteer developer. Sometimes this is very fast, sometimes it takes months, sometimes it never happens. We can't say in advance.

This is also possible to bring your own developer: of course it accelerates the process a lot!

Turn-based mode

Please read Turn based FAQ.

Issues with BGA

What can I do if I have an issue with the website?

Most of the issues on this website should be solved with a simple web page refresh (or "F5").

If you experience persistent issues, you can browse the bug tool, see if someone already reported the issue, and add a new bug report if that's not the case. Please take some time to describe the bug you are reporting in detail so that we can quickly reproduce and fix it.

Why is my bug still not fixed?

We fix bugs every weeks. Of course we have priorities:

• We give the highest priority to recent features and recent games, because the most important bugs are reported fast.
• We give the highest priority to the bugs with the biggest number of "green thumb" on the bug tool.
• Usually we fix bugs by group. So if we decide to fix an important bug on a game, there is chance that we fix 3 or 4 minor bug at the same time.

BGA is known for the quality of its adaptation, and if you look at the bug tool, you can see that -considering the number of games and the size of the community- there are not so much critical bugs with many "green thumb".

Please also note that BGA adaptations are realized by volunteers and not professional developers (even if most of them are also professional developers). This is not always easy for them to fix bugs, especially when some players are complaining violently and/or do not give precise information in bug reports.

I played on smartphone / tablet / touch device and I have some difficulties: what can I do?

As a rule of thumb, BGA do not support tablet/smartphones. There are tons of board gamers adaptations for tablet/smartphones, and some BGA adaptations are not well designed for small screens. Thus, we don't have plan to do a mobile / tablet version at now.

So if you want to use BGA from a smartphone / tablet you can, but we don't promise to fix all bugs so it's at your own risk :)

Why BGA is slow? Why do I have bad connections performances on BGA?

We are constantly monitoring server responsiveness. Some incidents occurs, but most of the time BGA is responsive.

We designed our game servers (ie: servers used when you are inside a game) to be very responsive. Usually, less than 2% of the game moves take more than 200 milliseconds to process, and less than 0.2% take more than 1 seconds.

BGA servers are located in Europe (France), but we bought servers all across the world (19 locations) so that the big files (ex: images) are loaded fast even if you are far from us.

Most of bad performances came from your internet connection or your system. Try to connect with a different browser / computer / internet connection to troubleshoot the issue.

As a rule of thumb, is BGA is not responsive enough, you shouldn't engage yourself into a game because there is a risk for you to get clock penalties.

I got issue with a specific player: how does the moderation works?

You should read Moderation and grades page.

Contribute to BGA

How can I contribute to BGA?

Please visit page Contribute to BGA.

I'm a software developer. What can I do?

We created a website specifically dedicated to board games adaptation development: BGA Studio.

About the BGA team

Who are you? How to contact you?

Please read page About us.

How you guys make money? Do you make a living of it?

Yes we still work aside, and yes there is a huge work to be done here everyday.

There is essentially Club membership, but this is not enough. What we'd like to do is basically continue like this because we think this is the best approach for BGA.

What we are trying to do, in addition, is to find a way to create a commercial activity in game portal development, distinct from BGA. This way we could have a flexible work with a source of revenue, distinct from BGA, that allow us to finance the time we spent on BGA.

Do you recruit?

If we had enough money we would start by "recruiting ourselves" :)