Tips hanabi - Historique des versions

Blacktango : Chaque langue peut avoir sa page wiki. C’est le cas de l’anglais : https://en.doc.boardgamearena.com/Tips_hanabi

2023-12-06T21:39:10Z

Chaque langue peut avoir sa page wiki. C’est le cas de l’anglais : https://en.doc.boardgamearena.com/Tips_hanabi

← Version précédente		Version du 6 décembre 2023 à 23:39
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	~~''' Play a card:'''~~
	If there is more than one card sharing colour or number, the newest (leftmost) one might sometimes be the one to play. Why? Because it's the newest card. The others would habe been clued sooner if playable. (Example: if you just received the information that you have two 1 on your hand after several turns where the red 1 was not seen, you can play the leftmost one hinted and just picked, maybe someone would have hinted you the other sooner if it was playable.)

	~~'''Hint:'''~~
	~~Try to only hint playable cards or cards that need to be saved. (Hinting another player he has a 4 on the beginning on the game is not really helpful, nor discardable cards during the game.)~~

	~~'''Discard:'''~~
	~~Discard the oldest non-marked card first (so the rightmost one). Why? Because if it was playable or for a save, it would have been clued sooner.~~

	Be careful not to force a player to discard a useful card by leaving them with no clue token left. Don't be greedy on tokens when you have been told nothing for a long time – you're probably locking the game with nothing playable while tokens are needed.

	~~Remember that a player who knows they have something to play would not discard this turn.~~


	'''Jouer une carte :'''		'''Jouer une carte :'''
	S'il y a plusieurs cartes indiquées par le même chiffre ou la même couleur, la dernière carte arrivée en main (donc la plus à gauche) est parfois à jouer. Pourquoi ? Parce que c'est la carte la plus récente. Les autres auraient été indiquées plus tôt si elles avaient été jouables. (Exemple : si vous venez de recevoir l'information que vous avez deux 1 dans votre main après plusieurs tours où le 1 rouge n'a pas été vu, c'est certainement celui que vous venez de piocher, l'autre aurait été indiqué plus tôt.)		S'il y a plusieurs cartes indiquées par le même chiffre ou la même couleur, la dernière carte arrivée en main (donc la plus à gauche) est parfois à jouer. Pourquoi ? Parce que c'est la carte la plus récente. Les autres auraient été indiquées plus tôt si elles avaient été jouables. (Exemple : si vous venez de recevoir l'information que vous avez deux 1 dans votre main après plusieurs tours où le 1 rouge n'a pas été vu, c'est certainement celui que vous venez de piocher, l'autre aurait été indiqué plus tôt.)

	'''Donner un indice :'''		'''Donner un indice :'''
Ligne 20 :		Ligne 6 :

	'''Défausser :'''		'''Défausser :'''
	Défaussez en premier la plus ancienne carte non-marquée de votre main (donc la plus à droite). Pourquoi ? Parce que si elle était jouable ou à sauver, on vous l'aurait dit plus tôt.		Défaussez en premier la plus ancienne carte non marquée de votre main (donc la plus à droite). Pourquoi ? Parce que si elle était jouable ou à sauver, on vous l'aurait dit plus tôt.

	Veillez à ne pas forcer un joueur à se défausser d'une carte utile en ne laissant aucun jeton disponible. Ne soyez pas avare quand rien ne vous a été dit depuis longtemps, vous bloquez peut-être inutilement le jeu alors qu'on aurait besoin de jetons.		Veillez à ne pas forcer un joueur à se défausser d'une carte utile en ne laissant aucun jeton disponible. Ne soyez pas avare quand rien ne vous a été dit depuis longtemps, vous bloquez peut-être inutilement le jeu alors qu'on aurait besoin de jetons.

	Rappelez-vous qu'un joueur qui a quelque chose à jouer ne ~~vas~~ certainement pas défausser ce tour-ci.		Rappelez-vous qu'un joueur qui a quelque chose à jouer ne va certainement pas défausser ce tour-ci.

Beri le 6 avril 2019 à 22:25

2019-04-06T22:25:56Z

← Version précédente		Version du 7 avril 2019 à 00:25
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	''' Play a card:'''		''' Play a card:'''
	If there is more than one card sharing colour or number, the ~~last card arrived should~~ be the ~~first~~ to ~~be played (so the leftmost one)~~. Why ? Because it's the newest card. The others would habe been clued sooner if playable. (Example: if you just received the information that you have two 1 on your hand after several turns where the red 1 was not seen, you can play the leftmost one hinted and just picked, maybe someone would have hinted you the other sooner if it was playable.)		If there is more than one card sharing colour or number, the newest (leftmost) one might sometimes be the one to play. Why? Because it's the newest card. The others would habe been clued sooner if playable. (Example: if you just received the information that you have two 1 on your hand after several turns where the red 1 was not seen, you can play the leftmost one hinted and just picked, maybe someone would have hinted you the other sooner if it was playable.)

	'''Hint:'''		'''Hint:'''
	Try to only hint playable ~~card~~. (Hinting another player he has a 4 on the beginning on the game is not really helpful, nor discardable cards during the game.)		Try to only hint playable cards or cards that need to be saved. (Hinting another player he has a 4 on the beginning on the game is not really helpful, nor discardable cards during the game.)

	'''Discard:'''		'''Discard:'''
	~~Try not to discard~~ if ~~you're high on hints~~.		Discard the oldest non-marked card first (so the rightmost one). Why? Because if it was playable or for a save, it would have been clued sooner.

	~~Discard the oldest non-marked~~ card ~~first (so the rightmost one)~~. ~~Why ? Because if it was playable or for a save, it would~~ have been told ~~sooner~~.		Be careful not to force a player to discard a useful card by leaving them with no clue token left. Don't be greedy on tokens when you have been told nothing for a long time – you're probably locking the game with nothing playable while tokens are needed.

	Be careful to not force a player in discarding a useful card by letting no clue token left. Don't be greedy on cards when nothing have been told to you since long time, you're probably locking the game with nothing playable while tokens are needed.		Remember that a player who knows they have something to play would not discard this turn.

	Remember that a player who have ~~been told~~ something to play would not discard this turn.


	'''Jouer une carte :'''		'''Jouer une carte :'''
	S'il y a plusieurs cartes indiquées par le même chiffre ou la même couleur, ~~préférez jouer en premier~~ la dernière carte arrivée en main (donc la plus à gauche). Pourquoi ? Parce que c'est la carte la plus récente. Les autres auraient été indiquées plus tôt si elles avaient été jouables. (Exemple : si vous venez de recevoir l'information que vous avez deux 1 dans votre main après plusieurs tours où le 1 rouge n'a pas été vu, c'est certainement celui que vous venez de piocher, l'autre aurait été indiqué plus tôt.)		S'il y a plusieurs cartes indiquées par le même chiffre ou la même couleur, la dernière carte arrivée en main (donc la plus à gauche) est parfois à jouer. Pourquoi ? Parce que c'est la carte la plus récente. Les autres auraient été indiquées plus tôt si elles avaient été jouables. (Exemple : si vous venez de recevoir l'information que vous avez deux 1 dans votre main après plusieurs tours où le 1 rouge n'a pas été vu, c'est certainement celui que vous venez de piocher, l'autre aurait été indiqué plus tôt.)

	'''Donner un indice :'''		'''Donner un indice :'''
	Utilisez les indices plutôt pour les cartes jouables. (Il n'est pas vraiment utile d'indiquer un 4 en début de partie ni les cartes à défausser pendant la partie.)		Utilisez les indices plutôt pour les cartes jouables ou à sauver. (Il n'est pas vraiment utile d'indiquer un 4 en début de partie ni les cartes à défausser pendant la partie.)

	'''Défausser :'''		'''Défausser :'''
	~~Ne vous défaussez pas tant que vous avez beaucoup d'indices.~~		Défaussez en premier la plus ancienne carte non-marquée de votre main (donc la plus à droite). Pourquoi ? Parce que si elle était jouable ou à sauver, on vous l'aurait dit plus tôt.

	Défaussez en premier la plus ~~vieille~~ carte non-marquée de votre main (donc la plus à droite). Pourquoi ? Parce que si c'était jouable ou à sauver, on vous l'aurait dit plus tôt.

	Veillez à ne pas forcer un joueur à se défausser d'une carte utile en ne laissant aucun jeton disponible. Ne soyez pas avare quand rien ne vous a été dit depuis longtemps, vous bloquez peut-être inutilement le jeu alors qu'on aurait besoin de jetons.		Veillez à ne pas forcer un joueur à se défausser d'une carte utile en ne laissant aucun jeton disponible. Ne soyez pas avare quand rien ne vous a été dit depuis longtemps, vous bloquez peut-être inutilement le jeu alors qu'on aurait besoin de jetons.

	Rappelez-vous qu'un joueur qui a quelque chose à jouer ne vas certainement pas défausser ce tour-ci.		Rappelez-vous qu'un joueur qui a quelque chose à jouer ne vas certainement pas défausser ce tour-ci.

Faedur : play a card :example confused

2018-04-11T09:09:20Z

play a card :example confused

← Version précédente		Version du 11 avril 2018 à 11:09
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	''' Play a card:'''		''' Play a card:'''
	If there is more than one card sharing colour or number, the last card arrived should be the first to be played (so the leftmost one). Why ? Because it's the newest card. The others would habe been clued sooner if playable. (Example: if you just received the information that you have two 1 on your hand after several turns where the red 1 was not seen, maybe someone would have hinted you ~~that you had~~ it ~~sooner~~.)		If there is more than one card sharing colour or number, the last card arrived should be the first to be played (so the leftmost one). Why ? Because it's the newest card. The others would habe been clued sooner if playable. (Example: if you just received the information that you have two 1 on your hand after several turns where the red 1 was not seen, you can play the leftmost one hinted and just picked, maybe someone would have hinted you the other sooner if it was playable.)

	'''Hint:'''		'''Hint:'''

Faedur le 2 avril 2018 à 18:38

2018-04-02T18:38:56Z

← Version précédente		Version du 2 avril 2018 à 20:38
Ligne 16 :		Ligne 16 :

	'''Jouer une carte :'''		'''Jouer une carte :'''
	S'il y a plusieurs cartes indiquées par ~~la/~~le même ~~numéro~~ ou couleur, préférez jouer en premier la dernière carte arrivée en main (donc la plus à gauche). Pourquoi ? Parce que c'est la carte la plus récente. Les autres auraient été indiquées plus tôt si elles avaient été jouables. (Exemple : si vous venez de recevoir l'information que vous avez deux 1 dans votre main après plusieurs tours où le 1 rouge n'a pas été vu, c'est certainement celui que vous venez de piocher, l'autre aurait été indiqué plus tôt.)		S'il y a plusieurs cartes indiquées par le même chiffre ou la même couleur, préférez jouer en premier la dernière carte arrivée en main (donc la plus à gauche). Pourquoi ? Parce que c'est la carte la plus récente. Les autres auraient été indiquées plus tôt si elles avaient été jouables. (Exemple : si vous venez de recevoir l'information que vous avez deux 1 dans votre main après plusieurs tours où le 1 rouge n'a pas été vu, c'est certainement celui que vous venez de piocher, l'autre aurait été indiqué plus tôt.)

	'''Donner un indice :'''		'''Donner un indice :'''

Faedur le 2 avril 2018 à 18:35

2018-04-02T18:35:23Z

← Version précédente		Version du 2 avril 2018 à 20:35
Ligne 5 :		Ligne 5 :
	Try to only hint playable card. (Hinting another player he has a 4 on the beginning on the game is not really helpful, nor discardable cards during the game.)		Try to only hint playable card. (Hinting another player he has a 4 on the beginning on the game is not really helpful, nor discardable cards during the game.)

	'''Discard ~~/ Défausser~~ :'''		'''Discard:'''
	Try not to discard if you're high on hints.		Try not to discard if you're high on hints.

Faedur : Mise en page

2018-04-02T18:18:46Z

Mise en page

← Version précédente		Version du 2 avril 2018 à 20:18
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	''' Play a card ~~/ Jouer une carte~~ :'''		''' Play a card:'''

	If there is more than one card sharing colour or number, the last card arrived should be the first to be played (so the leftmost one). Why ? Because it's the newest card. The others would habe been clued sooner if playable. (Example: if you just received the information that you have two 1 on your hand after several turns where the red 1 was not seen, maybe someone would have hinted you that you had it sooner.)		If there is more than one card sharing colour or number, the last card arrived should be the first to be played (so the leftmost one). Why ? Because it's the newest card. The others would habe been clued sooner if playable. (Example: if you just received the information that you have two 1 on your hand after several turns where the red 1 was not seen, maybe someone would have hinted you that you had it sooner.)

	/ S'il y a plusieurs cartes indiquées par la/le même numéro ou couleur, préférez jouer en premier la dernière carte arrivée en main (donc la plus à gauche). Pourquoi ? Parce que c'est la carte la plus récente. Les autres auraient été indiquées plus tôt si elles avaient été jouables. (Exemple : si vous venez de recevoir l'information que vous avez deux 1 dans votre main après plusieurs tours où le 1 rouge n'a pas été vu, c'est certainement celui que vous venez de piocher, l'autre aurait été indiqué plus tôt.)		'''Hint:'''


	'''Hint ~~/ Indice~~ :'''

	Try to only hint playable card. (Hinting another player he has a 4 on the beginning on the game is not really helpful, nor discardable cards during the game.)		Try to only hint playable card. (Hinting another player he has a 4 on the beginning on the game is not really helpful, nor discardable cards during the game.)

	~~/ Utilisez les indices plutôt pour les cartes jouables. (Il n'est pas vraiment utile d'indiquer un 4 en début de partie ni les cartes à défausser pendant la partie.)~~


	'''Discard / Défausser :'''		'''Discard / Défausser :'''

	Try not to discard if you're high on hints.		Try not to discard if you're high on hints.

Ligne 23 :		Ligne 14 :
	Remember that a player who have been told something to play would not discard this turn.		Remember that a player who have been told something to play would not discard this turn.

	/ Ne vous défaussez pas tant que vous avez beaucoup d'indices.
			'''Jouer une carte :'''
			S'il y a plusieurs cartes indiquées par la/le même numéro ou couleur, préférez jouer en premier la dernière carte arrivée en main (donc la plus à gauche). Pourquoi ? Parce que c'est la carte la plus récente. Les autres auraient été indiquées plus tôt si elles avaient été jouables. (Exemple : si vous venez de recevoir l'information que vous avez deux 1 dans votre main après plusieurs tours où le 1 rouge n'a pas été vu, c'est certainement celui que vous venez de piocher, l'autre aurait été indiqué plus tôt.)

			'''Donner un indice :'''
			Utilisez les indices plutôt pour les cartes jouables. (Il n'est pas vraiment utile d'indiquer un 4 en début de partie ni les cartes à défausser pendant la partie.)

			'''Défausser :'''
			Ne vous défaussez pas tant que vous avez beaucoup d'indices.

	Défaussez en premier la plus vieille carte non-marquée de votre main (donc la plus à droite). Pourquoi ? Parce que si c'était jouable ou à sauver, on vous l'aurait dit plus tôt.		Défaussez en premier la plus vieille carte non-marquée de votre main (donc la plus à droite). Pourquoi ? Parce que si c'était jouable ou à sauver, on vous l'aurait dit plus tôt.

Faedur : French translation

2018-04-02T18:12:45Z

French translation

← Version précédente		Version du 2 avril 2018 à 20:12
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	''' Play a card / :'''		''' Play a card / Jouer une carte :'''
	~~Convention : if~~ there is more than one card sharing colour or number, the ~~left~~ card should be the first to be played. (Why ? Because it's the newest card. If you just received the information that you have two 1 on your hand after several turns where the red 1 was not seen, maybe someone would have hinted you that you had it sooner)
			If there is more than one card sharing colour or number, the last card arrived should be the first to be played (so the leftmost one). Why ? Because it's the newest card. The others would habe been clued sooner if playable. (Example: if you just received the information that you have two 1 on your hand after several turns where the red 1 was not seen, maybe someone would have hinted you that you had it sooner.)

			/ S'il y a plusieurs cartes indiquées par la/le même numéro ou couleur, préférez jouer en premier la dernière carte arrivée en main (donc la plus à gauche). Pourquoi ? Parce que c'est la carte la plus récente. Les autres auraient été indiquées plus tôt si elles avaient été jouables. (Exemple : si vous venez de recevoir l'information que vous avez deux 1 dans votre main après plusieurs tours où le 1 rouge n'a pas été vu, c'est certainement celui que vous venez de piocher, l'autre aurait été indiqué plus tôt.)


	'''Hint / Indice :'''		'''Hint / Indice :'''

	Try to only hint playable card. Hinting another player he has a 4 on the beginning on the game is not really helpful.		Try to only hint playable card. (Hinting another player he has a 4 on the beginning on the game is not really helpful, nor discardable cards during the game.)

			/ Utilisez les indices plutôt pour les cartes jouables. (Il n'est pas vraiment utile d'indiquer un 4 en début de partie ni les cartes à défausser pendant la partie.)


	'''Discard / Défausser :'''		'''Discard / Défausser :'''

	Try not to discard if you're high on hints.		Try not to discard if you're high on hints.
	~~Convention :~~ Discard the non-marked ~~right~~ card first. (Why ? Because it's the ~~oldest card~~).
			Discard the oldest non-marked card first (so the rightmost one). Why ? Because if it was playable or for a save, it would have been told sooner.

			Be careful to not force a player in discarding a useful card by letting no clue token left. Don't be greedy on cards when nothing have been told to you since long time, you're probably locking the game with nothing playable while tokens are needed.

			Remember that a player who have been told something to play would not discard this turn.

			/ Ne vous défaussez pas tant que vous avez beaucoup d'indices.

			Défaussez en premier la plus vieille carte non-marquée de votre main (donc la plus à droite). Pourquoi ? Parce que si c'était jouable ou à sauver, on vous l'aurait dit plus tôt.

			Veillez à ne pas forcer un joueur à se défausser d'une carte utile en ne laissant aucun jeton disponible. Ne soyez pas avare quand rien ne vous a été dit depuis longtemps, vous bloquez peut-être inutilement le jeu alors qu'on aurait besoin de jetons.

			Rappelez-vous qu'un joueur qui a quelque chose à jouer ne vas certainement pas défausser ce tour-ci.

Caranud : Page créée avec « ''' Play a card / :''' Convention : if there is more than one card sharing colour or number, the left card should be the first to be played. (Why ? Because it's the newe... »

2017-06-27T11:19:07Z

Page créée avec « ''' Play a card / :''' Convention : if there is more than one card sharing colour or number, the left card should be the first to be played. (Why ? Because it's the newe... »

Nouvelle page

''' Play a card / :'''
Convention : if there is more than one card sharing colour or number, the left card should be the first to be played. (Why ? Because it's the newest card. If you just received the information that you have two 1 on your hand after several turns where the red 1 was not seen, maybe someone would have hinted you that you had it sooner)

'''Hint / Indice :'''

Try to only hint playable card. Hinting another player he has a 4 on the beginning on the game is not really helpful.

'''Discard / Défausser :'''
Try not to discard if you're high on hints.
Convention : Discard the non-marked right card first. (Why ? Because it's the oldest card).

Tips hanabi - Historique des versions

Blacktango : Chaque langue peut avoir sa page wiki. C’est le cas de l’anglais : https://en.doc.boardgamearena.com/Tips_hanabi

Beri le 6 avril 2019 à 22:25

Faedur : play a card :example confused