https://fr.doc.boardgamearena.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Gamehelprollandbump 2026-11-05T15:49:56Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.43.11 https://fr.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelprollandbump&diff=4839&oldid=prev 2022-11-20T06:52:00Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 20 novembre 2022 à 06:52</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">Ligne 12 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 12 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Chaque dé ne peut être utilisé que pour une seule combinaison.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Chaque dé ne peut être utilisé que pour une seule combinaison.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour chasser un adversaire d'une carte convoitée, il faut avoir la même combinaison (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">points, </del>suite de points ou dés identique), mais d'une valeur supérieure.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour chasser un adversaire d'une carte convoitée, il faut avoir <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">soit </ins>la même combinaison (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cas des </ins>suite de points ou dés identique), mais d'une valeur supérieure<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, soit plus de dés de la même valeur (deux 4 chassent un 4 par exemple)</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">L'alinéa suivant est </del>une <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">traduction littérale automatique </del>: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">quelqu</del>'un <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a-t-il compris comment on se sert du </del>bonus <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">et peut-il l'expliquer ?</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Le dé bonus ne peut pas être utilisé pour revendiquer </ins>une <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">carte, mais permet </ins>:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les dés </del>bonus <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ne nécessitent aucune combinaison et les dés peuvent être placés </del>à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">côté des piles</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Si vous réclamez les dés bonus</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lancez-les comme les autres dés.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. en cours de partie, de modifier le lancer d</ins>'un <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de ses dés en en transformant les points par ceux indiqués sur le dé </ins>bonus <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(après, le dé </ins>bonus <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">retourne au centre </ins>à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la disposition de celui qui le voudra)</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Cette étape se fait en deux temps : un tour pour le revendiquer</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un autre tour pour </ins>l'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">utiliser, ce qui laisse la possibilité aux adversaires </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">le réclamer pour eux-mêmes</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vous pouvez remplacer </del>l'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vos dés par </del>la <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">valeur des dés bonus lors </del>de la <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">réclamation</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mais vous ne pouvez pas utiliser </del>les dés <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bonus dans des combinaisons. Après </del>un <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tour avec </del>un dé bonus, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">remettez-</del>le <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">au centre</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. à </ins>la <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fin </ins>de la <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">partie, d'en tirer un avantage</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">car le joueur qui le détient le lance et ajoute </ins>les <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">points indiqués à son score.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pour le revendiquer, il suffit de placer n'importe lequel ou lesquels de vos </ins>dés <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">inutilisés à côté (placer </ins>un <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dé à 1 point et </ins>un <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dé à 2 points à côté du </ins>dé bonus <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lui donne une valeur de 3 points). Lorsque viendra leur tour</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vos adversaires pourront vous </ins>le <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">prendre s'ils affichent une valeur de revendication supérieure</ins>.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La carte joker s'ajoute à n'importe quelle famille incomplète (moins de 12 cartes), ce qui permet d'augmenter son score final</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fin du jeu</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fin du jeu</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La partie se termine lorsque une des piles entourant la carte joker est vide (cas d&#039;un jeu de 2 à 4 joueurs) ou lorsque deux piles entourant la carte joker sont vides (cas d&#039;un jeu à 5 joueurs).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La partie se termine lorsque une des piles entourant la carte joker est vide (cas d&#039;un jeu de 2 à 4 joueurs) ou lorsque deux piles entourant la carte joker sont vides (cas d&#039;un jeu à 5 joueurs).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le décompte se fait ainsi :</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le décompte se fait ainsi :</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Chaque joueur récupère les cartes centrales sur lesquelles sont positionnés ses dés comme s'il était au début de son tour et les ajoute à son compte. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Si un </del>joueur <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">y avait positionné </del>le dé bonus<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, il </del>le récupère aussi.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Chaque joueur récupère les cartes centrales sur lesquelles sont positionnés ses dés comme s'il était au début de son tour et les ajoute à son compte. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Le </ins>joueur <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">qui a réclamé avec succès </ins>le dé bonus le récupère aussi.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Chaque carte vaut les points indiqués dessus. Le joueur qui a récupéré le dé bonus le lance et ajoute à son score sa valeur en points.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Chaque carte vaut les points indiqués dessus. Le joueur qui a récupéré le dé bonus le lance et ajoute à son score sa valeur en points.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les familles constituées de couleur prédominante (rouge, jaune, bleu ou noir) sont décomptée en plus ainsi : si vous avez 2 cartes ou plus d&#039;une même couleur, marquez 1 point pour la première carte, 2 points pour la seconde, et ainsi de suite. Il n&#039;y a aucun point pour la détention d&#039;une seule carte dans la famille.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les familles constituées de couleur prédominante (rouge, jaune, bleu ou noir) sont décomptée en plus ainsi : si vous avez 2 cartes ou plus d&#039;une même couleur, marquez 1 point pour la première carte, 2 points pour la seconde, et ainsi de suite. Il n&#039;y a aucun point pour la détention d&#039;une seule carte dans la famille.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le joueur avec le plus de points gagne et peut danser la danse de la victoire devant ses adversaires.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le joueur avec le plus de points gagne et peut danser la danse de la victoire devant ses adversaires.</div></td></tr> </table>

Laustraborigène https://fr.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelprollandbump&diff=4838&oldid=prev 2022-11-20T06:26:41Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 20 novembre 2022 à 06:26</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Installer</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Comment mettre en place ?</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    Il y a </del>6 piles de 6 cartes à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2 </del>joueurs, 9 piles de 4 cartes à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3 ou 4 </del>joueurs <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">et </del>12 piles de 3 à 5 joueurs<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Les autres sont retirés du jeu</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Constituer au centre de la table, pour une partie à deux joueurs, </ins>6 piles de 6 cartes<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, pour une partie </ins>à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">trois ou quatre </ins>joueurs, 9 piles de 4 cartes<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, pour une partie </ins>à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">5 </ins>joueurs<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>12 piles de 3 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cartes. On ne peut pas jouer </ins>à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">plus de </ins>5 joueurs.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    Il y a aussi le </del>joker <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(</del>15 points<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>5 identiques<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">) et les dés bonus blancs</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ajouter au centre de la table la carte </ins>joker<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, qui vaut </ins>15 points <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pour une combinaison de </ins>5 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dés </ins>identiques<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, qu'il faut entourer des autres piles</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    </del>Chaque joueur <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dispose </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">5 dés</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Chaque joueur <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">prend ses dés de sa couleur et disposera en cours de partie </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la capacité à utiliser un dé bonus (blanc)</ins>.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Comment jouer ?</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Jouabilité</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Le premier à jouer ne dispose que de 3 dés. Le deuxième à jouer ne dispose que de 4 dés. Pour les tour suivants, tous les joueurs disposeront de leurs 5 dés.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Chaque joueur peut lancer deux fois n'importe lequel de ses dés, y compris ceux qu'il a réservé lors des lancers précédents.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Lorsque votre choix est fait en fonction des combinaisons présentes sur les cartes des piles apparentes au centre de la table et des résultats de vos dés, vous placez vos dés sur les cartes de manière à les réserver (le logiciel vous montrera lesquelles sont disponibles, c'est très pratique !). Si votre adversaire ne les a pas chassé lors de son tour de jeu, ces cartes viendront en votre possession au début de votre tour suivant.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Chaque dé ne peut être utilisé que pour une seule combinaison.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    Au début de votre tour, si l'</del>un <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de vos dés est sur des cartes ou à côté des dés bonus, vous gagnez ces cartes et ces dés.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pour chasser </ins>un <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">adversaire d</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">une carte convoitée</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">il faut avoir la même combinaison (points</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">suite de points ou </ins>dés <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">identique)</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mais d</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">une valeur supérieure</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    Si c</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">est le premier tour de jeu</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lancez 3 dés. Si c'est le deuxième tour</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lancez 4 </del>dés<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Sinon</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lancez les 5 dés. Vous pouvez relancer n</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">importe lequel des dés deux fois</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    Après avoir lancé, vous pouvez placer vos dés sur n</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">importe quelle carte avec </del>une <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">combinaison correspondante. Chaque dé ne peut être utilisé que pour une seule combinaison.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">L</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">alinéa suivant est </ins>une <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">traduction littérale automatique : quelqu'</ins>un <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">a-t-il compris comment on se sert du bonus </ins>et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">peut-il l'expliquer ?</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    Si vous lancez une combinaison avec </del>un <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">total supérieur à celui des dés sur une carte, vous pouvez écraser ces dés </del>et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">les remplacer par les vôtres.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les dés bonus ne nécessitent aucune combinaison et les dés peuvent être placés à côté des <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">piles</ins>. Si vous réclamez les dés bonus, lancez-les comme les autres dés.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    </del>Les dés bonus ne nécessitent aucune combinaison et les dés peuvent être placés à côté <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">comme </del>des <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cartes</del>. Si vous réclamez les dés bonus, lancez-les comme les autres dés.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vous pouvez remplacer l'un de vos dés par la valeur des dés bonus lors de la réclamation, mais vous ne pouvez pas utiliser les dés bonus dans des combinaisons. Après un tour avec un dé bonus, remettez-le au centre.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    </del>Vous pouvez remplacer l'un de vos dés par la valeur des dés bonus lors de la réclamation, mais vous ne pouvez pas utiliser les dés bonus dans des combinaisons. Après un tour avec un dé bonus, remettez-le au centre.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fin du jeu</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fin du jeu</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">La partie se termine lorsque une des piles entourant la carte joker est vide (cas d'un jeu de 2 à 4 joueurs) ou lorsque deux piles entourant la carte joker sont vides (cas d'un jeu à 5 joueurs).</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Le décompte se fait ainsi :</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Chaque joueur récupère les cartes centrales sur lesquelles sont positionnés ses dés comme s'il était au début de son tour et les ajoute à son compte. Si un joueur y avait positionné le dé bonus, il le récupère aussi.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Chaque carte vaut les points indiqués dessus. Le joueur qui a récupéré le dé bonus le lance et ajoute à son score sa valeur en points.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les familles constituées de couleur prédominante (rouge, jaune, bleu ou noir) sont décomptée en plus ainsi : si vous avez 2 cartes ou plus d'une même couleur, marquez 1 point pour la première carte, 2 points pour la seconde, et ainsi de suite. Il n'y a aucun point pour la détention d'une seule carte dans la famille.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    Si une pile devient vide (pas le joker), ou 2 piles à 5 joueurs, la partie se termine.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le joueur avec le plus de points gagne <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">et peut danser la danse de la victoire devant ses adversaires</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    Chaque joueur réclame toutes les cartes et les dés bonus comme s'il était au début de son tour.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    Chaque carte vaut les points sur la carte. Si vous avez le dé bonus, lancez-le et marquez sa valeur en points.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    Chaque carte a une couleur (rouge, jaune, bleu ou noir). Si vous avez 2 cartes ou plus d'une même couleur, marquez 1 point pour la première carte, 2 points pour la seconde, et ainsi de suite.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">    </del>Le joueur avec le plus de points gagne.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> </table>

Laustraborigène https://fr.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelprollandbump&diff=4695&oldid=prev 2022-10-07T19:50:21Z

<p>Page créée avec « Installer Il y a 6 piles de 6 cartes à 2 joueurs, 9 piles de 4 cartes à 3 ou 4 joueurs et 12 piles de 3 à 5 joueurs. Les autres sont retirés du jeu. Il y a au… »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>Installer<br /> <br /> Il y a 6 piles de 6 cartes à 2 joueurs, 9 piles de 4 cartes à 3 ou 4 joueurs et 12 piles de 3 à 5 joueurs. Les autres sont retirés du jeu.<br /> Il y a aussi le joker (15 points, 5 identiques) et les dés bonus blancs.<br /> Chaque joueur dispose de 5 dés.<br /> <br /> Jouabilité<br /> <br /> Au début de votre tour, si l&#039;un de vos dés est sur des cartes ou à côté des dés bonus, vous gagnez ces cartes et ces dés.<br /> Si c&#039;est le premier tour de jeu, lancez 3 dés. Si c&#039;est le deuxième tour, lancez 4 dés. Sinon, lancez les 5 dés. Vous pouvez relancer n&#039;importe lequel des dés deux fois.<br /> Après avoir lancé, vous pouvez placer vos dés sur n&#039;importe quelle carte avec une combinaison correspondante. Chaque dé ne peut être utilisé que pour une seule combinaison.<br /> Si vous lancez une combinaison avec un total supérieur à celui des dés sur une carte, vous pouvez écraser ces dés et les remplacer par les vôtres.<br /> Les dés bonus ne nécessitent aucune combinaison et les dés peuvent être placés à côté comme des cartes. Si vous réclamez les dés bonus, lancez-les comme les autres dés.<br /> Vous pouvez remplacer l&#039;un de vos dés par la valeur des dés bonus lors de la réclamation, mais vous ne pouvez pas utiliser les dés bonus dans des combinaisons. Après un tour avec un dé bonus, remettez-le au centre.<br /> <br /> Fin du jeu<br /> <br /> Si une pile devient vide (pas le joker), ou 2 piles à 5 joueurs, la partie se termine.<br /> Chaque joueur réclame toutes les cartes et les dés bonus comme s&#039;il était au début de son tour.<br /> Chaque carte vaut les points sur la carte. Si vous avez le dé bonus, lancez-le et marquez sa valeur en points.<br /> Chaque carte a une couleur (rouge, jaune, bleu ou noir). Si vous avez 2 cartes ou plus d&#039;une même couleur, marquez 1 point pour la première carte, 2 points pour la seconde, et ainsi de suite.<br /> Le joueur avec le plus de points gagne.</div>

MamaTheBoss