Gamehelpheat - Historique des versions

Kordolius le 27 janvier 2026 à 11:06

2026-01-27T11:06:06Z

← Version précédente		Version du 27 janvier 2026 à 13:06
Ligne 170 :		Ligne 170 :
	* '''0''': Carte à valeur de vitesse (et déplacement) de zéro.		* '''0''': Carte à valeur de vitesse (et déplacement) de zéro.
	* '''5''': Carte à valeur de vitesse 5.		* '''5''': Carte à valeur de vitesse 5.

	~~<b>Suite de la traduction à venir, très bientôt(tm) !</b>~~

	===Cartes d'amélioration du Module Atelier===		===Cartes d'amélioration du Module Atelier===
Ligne 183 :		Ligne 181 :
	* '''Rebuts''': (Obligatoire) Défaussez le nombre indiqué de cartes depuis le dessus de votre paquet.		* '''Rebuts''': (Obligatoire) Défaussez le nombre indiqué de cartes depuis le dessus de votre paquet.
	* '''Aspiration améliorée''': Si vous décidez d'utiliser l'aspiration à l'étape 6, les 2 cases de gain habituelles peuvent être augmentées de la valeur indiquée.		* '''Aspiration améliorée''': Si vous décidez d'utiliser l'aspiration à l'étape 6, les 2 cases de gain habituelles peuvent être augmentées de la valeur indiquée.
	* '''Super Refroidissement''': (Extension Heavy Rain) Ce symbole est optionnel et s'utilise à l'étape 5. Vous pouvez regarder votre défausse et y choisir des cartes HEAT jusqu'au nombre indiqué. Replacez ces cartes dans votre Moteur. <i>Notez que cette option peut être utilisée dans une section de circuit où le Refroidissement est interdit. </i>		* '''Super Refroidissement''': (Extension Heavy Rain) Ce symbole est optionnel et s'utilise à l'étape 5. Vous pouvez regarder votre défausse et y choisir des cartes HEAT jusqu'au nombre indiqué. Replacez ces cartes dans votre Moteur. <i>Notez que cette option <b>peut</b> être utilisée dans une section de circuit où le Refroidissement est interdit. </i>

			<b>Suite de la traduction à venir, très bientôt(tm) !</b>

	==Championnat==		==Championnat==

Kordolius le 27 janvier 2026 à 10:54

2026-01-27T10:54:14Z

← Version précédente		Version du 27 janvier 2026 à 12:54
Ligne 183 :		Ligne 183 :
	* '''Rebuts''': (Obligatoire) Défaussez le nombre indiqué de cartes depuis le dessus de votre paquet.		* '''Rebuts''': (Obligatoire) Défaussez le nombre indiqué de cartes depuis le dessus de votre paquet.
	* '''Aspiration améliorée''': Si vous décidez d'utiliser l'aspiration à l'étape 6, les 2 cases de gain habituelles peuvent être augmentées de la valeur indiquée.		* '''Aspiration améliorée''': Si vous décidez d'utiliser l'aspiration à l'étape 6, les 2 cases de gain habituelles peuvent être augmentées de la valeur indiquée.
	* '''Super Refroidissement''': (Extension Heavy Rain) ~~This symbol is an Optional Symbol to be used in Step~~ 5. ~~You may look through your discard pile and remove up to # Heat cards from it~~. ~~Return these cards to your Engine spot~~. <i>~~Note, this can be used in a~~ section ~~of the track where no Cooldown is allowed~~. </i>		* '''Super Refroidissement''': (Extension Heavy Rain) Ce symbole est optionnel et s'utilise à l'étape 5. Vous pouvez regarder votre défausse et y choisir des cartes HEAT jusqu'au nombre indiqué. Replacez ces cartes dans votre Moteur. <i>Notez que cette option peut être utilisée dans une section de circuit où le Refroidissement est interdit. </i>

	==Championnat==		==Championnat==

	Key differences in Championship mode are that		Key differences in Championship mode are that

	* there are a group of races each with its own event. Look at the TV screen style card next to the track name to find the unique rules for this course's event.		*there are a group of races each with its own event. Look at the TV screen style card next to the track name to find the unique rules for this course's event.
	* you will get one new garage upgrade per race. You don't get to find out the weather or track condition until AFTER you've chosen upgrades.		*you will get one new garage upgrade per race. You don't get to find out the weather or track condition until AFTER you've chosen upgrades.
	* You can get single use "upgrades" during the race in the form of sponsorship cards. See details about Press corners below. Discarding them will put them back in your deck but if you use the card then it will leave the game.		*You can get single use "upgrades" during the race in the form of sponsorship cards. See details about Press corners below. Discarding them will put them back in your deck but if you use the card then it will leave the game.

	===Presse===		===Presse===

Kordolius le 27 janvier 2026 à 09:46

2026-01-27T09:46:33Z

← Version précédente		Version du 27 janvier 2026 à 11:46
Ligne 180 :		Ligne 180 :
	* '''Réduction du Stress''': Vous pouvez immédiatement défausser de votre main des cartes Stress jusqu'au nombre de cartes indiqué.		* '''Réduction du Stress''': Vous pouvez immédiatement défausser de votre main des cartes Stress jusqu'au nombre de cartes indiqué.
	* '''Récupération''': You may place this card back on top of your draw deck instead of discarding it in step 9.		* '''Récupération''': You may place this card back on top of your draw deck instead of discarding it in step 9.
	* • '''Sauvetage''': ~~You may look through your discard pile and choose up to the number indicated cards there~~. ~~These cards are shuffled into your draw deck~~.		* '''Sauvetage''': Vous pouvez regarder votre défausse et y choisir des cartes jusqu'au nombre indiqué. Ces cartes seront mélangées dans votre paquet.
	* • '''Rebuts''': (~~Mandatory~~) ~~Discard the top card of your draw deck the number of times indicated~~		* '''Rebuts''': (Obligatoire) Défaussez le nombre indiqué de cartes depuis le dessus de votre paquet.
	* • '''~~Slipstream boost~~''': ~~If you choose to Slipstream in step~~ 6, ~~your typical~~ 2 ~~Spaces may be increased by the number indicated~~.		* '''Aspiration améliorée''': Si vous décidez d'utiliser l'aspiration à l'étape 6, les 2 cases de gain habituelles peuvent être augmentées de la valeur indiquée.
	* • '''Super ~~Cool~~''': This symbol is an Optional Symbol to be used in Step 5. You may look through your discard pile and remove up to # Heat cards from it. Return these cards to your Engine spot. <i>Note, this can be used in a section of the track where no Cooldown is allowed. </i>		* '''Super Refroidissement''': (Extension Heavy Rain) This symbol is an Optional Symbol to be used in Step 5. You may look through your discard pile and remove up to # Heat cards from it. Return these cards to your Engine spot. <i>Note, this can be used in a section of the track where no Cooldown is allowed. </i>

	==Championnat==		==Championnat==

Kordolius le 27 janvier 2026 à 08:50

2026-01-27T08:50:53Z

← Version précédente		Version du 27 janvier 2026 à 10:50
Ligne 175 :		Ligne 175 :
	===Cartes d'amélioration du Module Atelier===		===Cartes d'amélioration du Module Atelier===

	* • '''~~Accelerate~~''': ~~You may increase your Speed by 1 for every~~ <b>+</b> ~~symbol used by you this turn~~ (~~from Upgrades~~, Stress, Boost~~, etc~~). ~~If you do~~, ~~you must increase it for all~~ <b>+</b> ~~symbols used and this counts for corner~~		* '''Accélération''': Vous pouvez augmenter votre vitesse d'un point pour chaque symbole <b>+</b> utilisé ce tour (par l'effet d'Améliorations, du Stress ou d'un Boost). si vous appliquez cet effet, vous devez le faire pour tous les symboles <b>+</b> utilisés, et cela comptera pour les franchissements de virages.
	* • '''~~Adjust Speed Limit~~''': (~~Mandatory~~) ~~If you cross Corner Lines this turn~~, ~~their Speed Limit is modified by the number indicated for you~~; “+” ~~means you can move faster~~, “-” ~~means you must move slower~~.		* '''Vitesse limite modifiée''': (Obligatoire) Si vous franchissez des virages ce tour, leur vitesse limite est modifiée pour vous par la valeur indiquée; “+” signifie que vous pouvez aller plus vite, “-” que vous devez aller moins vite.
	* • '''~~Direct Play~~''': ~~You may play this card from your hand in the React step~~ (~~step~~ 5). ~~If you do~~, ~~it applies as if you had revealed it in step~~ 3, ~~including Speed value and mandatory/optional icons checks~~ (~~step~~ 7).		* '''Jeu direct''': Vous pouvez jouer cette carte depuis votre main lors de la phase de Réaction (étape 5). Si vous le faites, elle s'applique comme si elle avait été jouée en phase 3, que ce soit pour sa valeur de vitesse ou ses symboles optionnels ou obligatoires (étape 7).
	* • '''~~Reduce~~ Stress''': ~~You may immediately discard up to the number indicated of~~ Stress ~~cards from your hand to the discard pile~~.		* '''Réduction du Stress''': Vous pouvez immédiatement défausser de votre main des cartes Stress jusqu'au nombre de cartes indiqué.
	* • '''~~Refresh~~''': You may place this card back on top of your draw deck instead of discarding it in step 9.		* '''Récupération''': You may place this card back on top of your draw deck instead of discarding it in step 9.
	* • '''~~Salvage~~''': You may look through your discard pile and choose up to the number indicated cards there. These cards are shuffled into your draw deck.		* • '''Sauvetage''': You may look through your discard pile and choose up to the number indicated cards there. These cards are shuffled into your draw deck.
	* • '''~~Scrap~~''': (Mandatory) Discard the top card of your draw deck the number of times indicated		* • '''Rebuts''': (Mandatory) Discard the top card of your draw deck the number of times indicated
	* • '''Slipstream boost''': If you choose to Slipstream in step 6, your typical 2 Spaces may be increased by the number indicated.		* • '''Slipstream boost''': If you choose to Slipstream in step 6, your typical 2 Spaces may be increased by the number indicated.
	* • '''Super Cool''': This symbol is an Optional Symbol to be used in Step 5. You may look through your discard pile and remove up to # Heat cards from it. Return these cards to your Engine spot. <i>Note, this can be used in a section of the track where no Cooldown is allowed. </i>		* • '''Super Cool''': This symbol is an Optional Symbol to be used in Step 5. You may look through your discard pile and remove up to # Heat cards from it. Return these cards to your Engine spot. <i>Note, this can be used in a section of the track where no Cooldown is allowed. </i>

Kordolius : /* Cartes d'amélioration du Module Atelier */

2025-11-22T09:41:52Z

Cartes d'amélioration du Module Atelier

← Version précédente		Version du 22 novembre 2025 à 11:41
Ligne 177 :		Ligne 177 :
	* • '''Accelerate''': You may increase your Speed by 1 for every <b>+</b> symbol used by you this turn (from Upgrades, Stress, Boost, etc). If you do, you must increase it for all <b>+</b> symbols used and this counts for corner		* • '''Accelerate''': You may increase your Speed by 1 for every <b>+</b> symbol used by you this turn (from Upgrades, Stress, Boost, etc). If you do, you must increase it for all <b>+</b> symbols used and this counts for corner
	* • '''Adjust Speed Limit''': (Mandatory) If you cross Corner Lines this turn, their Speed Limit is modified by the number indicated for you; “+” means you can move faster, “-” means you must move slower.		* • '''Adjust Speed Limit''': (Mandatory) If you cross Corner Lines this turn, their Speed Limit is modified by the number indicated for you; “+” means you can move faster, “-” means you must move slower.
	* • '''Direct Play''': You may play this card from your hand in the React step (step 5). If you do, it applies as if you had revealed it in step 3, including Speed value and mandatory/optional icons.		* • '''Direct Play''': You may play this card from your hand in the React step (step 5). If you do, it applies as if you had revealed it in step 3, including Speed value and mandatory/optional icons checks (step 7).
	checks (step 7).
	* • '''Reduce Stress''': You may immediately discard up to the number indicated of Stress cards from your hand to the discard pile.		* • '''Reduce Stress''': You may immediately discard up to the number indicated of Stress cards from your hand to the discard pile.
	* • '''Refresh''': You may place this card back on top of your draw deck instead of discarding it in step 9.		* • '''Refresh''': You may place this card back on top of your draw deck instead of discarding it in step 9.

Kordolius : /* Cartes d'amélioration de base */

2025-11-22T09:40:31Z

Cartes d'amélioration de base

← Version précédente		Version du 22 novembre 2025 à 11:40
Ligne 170 :		Ligne 170 :
	* '''0''': Carte à valeur de vitesse (et déplacement) de zéro.		* '''0''': Carte à valeur de vitesse (et déplacement) de zéro.
	* '''5''': Carte à valeur de vitesse 5.		* '''5''': Carte à valeur de vitesse 5.

			<b>Suite de la traduction à venir, très bientôt(tm) !</b>

	===Cartes d'amélioration du Module Atelier===		===Cartes d'amélioration du Module Atelier===

Kordolius : /* Victoire! */

2025-11-22T09:40:21Z

Victoire!

← Version précédente		Version du 22 novembre 2025 à 11:40
Ligne 159 :		Ligne 159 :

	A la fin du <b>tour de jeu</b>, toutes les voitures ayant franchi la ligne d'arrivée sont retirées de la piste et placées dans l'espace podium du plateau de jeu. Les voitures restantes continuent à jouer jusqu'à ce que toutes aient terminé la course. Les bonus d'adrénaline continuent à s'appliquer en fonction du nombre de voitures qui ont participé à la course, pas à celles restant en jeu.		A la fin du <b>tour de jeu</b>, toutes les voitures ayant franchi la ligne d'arrivée sont retirées de la piste et placées dans l'espace podium du plateau de jeu. Les voitures restantes continuent à jouer jusqu'à ce que toutes aient terminé la course. Les bonus d'adrénaline continuent à s'appliquer en fonction du nombre de voitures qui ont participé à la course, pas à celles restant en jeu.

	~~<b>Suite de la traduction à venir, très bientôt(tm) !</b>~~

	==Cartes d'amélioration==		==Cartes d'amélioration==

Kordolius : /* Cartes d'amélioration de base */

2025-11-22T09:39:17Z

Cartes d'amélioration de base

← Version précédente		Version du 22 novembre 2025 à 11:39
Ligne 171 :		Ligne 171 :
	* '''Heat''': Fonctionne exactement comme les autres cartes Heat, mais elle est mélangée à la pioche en début de partie.		* '''Heat''': Fonctionne exactement comme les autres cartes Heat, mais elle est mélangée à la pioche en début de partie.
	* '''0''': Carte à valeur de vitesse (et déplacement) de zéro.		* '''0''': Carte à valeur de vitesse (et déplacement) de zéro.
	* '''5''': Carte à valeur de vitesse ~~(et déplacement) de~~ 5.		* '''5''': Carte à valeur de vitesse 5.

	===Cartes d'amélioration du Module Atelier===		===Cartes d'amélioration du Module Atelier===

Kordolius : /* Cartes d'amélioration de base */

2025-11-22T09:38:41Z

Cartes d'amélioration de base

← Version précédente		Version du 22 novembre 2025 à 11:38
Ligne 168 :		Ligne 168 :
	===Cartes d'amélioration de base===		===Cartes d'amélioration de base===

	Le jeu de base utilise trois cartes d'amélioration. Elles ont trois chevrons (^) et correspondent à la couleur de votre voiture. Elles ne possèdent le symbole vitesse qu'ont les Cartes de Base.		Le jeu de base utilise trois cartes d'amélioration. Elles ont trois chevrons (^) et correspondent à la couleur de votre voiture. Elles ne possèdent pas le symbole vitesse qu'ont les Cartes de Base.
	* • '''Heat''': ~~Works just like other~~ Heat ~~cards~~, ~~though it starts shuffled in your deck~~.		* '''Heat''': Fonctionne exactement comme les autres cartes Heat, mais elle est mélangée à la pioche en début de partie.
	* • '''0''': ~~Zero speed movement card~~.		* '''0''': Carte à valeur de vitesse (et déplacement) de zéro.
	* • '''5''': 5 ~~speed movement card~~.		* '''5''': Carte à valeur de vitesse (et déplacement) de 5.

	===Cartes d'amélioration du Module Atelier===		===Cartes d'amélioration du Module Atelier===

Kordolius : /* Cartes d'amélioration de base */

2025-11-22T09:34:54Z

Cartes d'amélioration de base

← Version précédente		Version du 22 novembre 2025 à 11:34
Ligne 168 :		Ligne 168 :
	===Cartes d'amélioration de base===		===Cartes d'amélioration de base===

	Le jeu de base utilise trois cartes d'amélioration. Elles ont trois chevrons (^) et correspondent à la couleur de votre voiture. Elles ne possèdent le symbole vitesse qu'ont les ~~cartes~~ de ~~base~~.		Le jeu de base utilise trois cartes d'amélioration. Elles ont trois chevrons (^) et correspondent à la couleur de votre voiture. Elles ne possèdent le symbole vitesse qu'ont les Cartes de Base.
	* • '''Heat''': Works just like other Heat cards, though it starts shuffled in your deck.		* • '''Heat''': Works just like other Heat cards, though it starts shuffled in your deck.
	* • '''0''': Zero speed movement card.		* • '''0''': Zero speed movement card.

Gamehelpheat - Historique des versions

Kordolius le 27 janvier 2026 à 11:06

Kordolius le 27 janvier 2026 à 10:54

Kordolius le 27 janvier 2026 à 09:46

Kordolius le 27 janvier 2026 à 08:50

Kordolius : /* Cartes d'amélioration du Module Atelier */

Kordolius : /* Cartes d'amélioration de base */

Kordolius : /* Victoire! */

Kordolius : /* Cartes d'amélioration de base */

Kordolius : /* Cartes d'amélioration de base */

Kordolius : /* Cartes d'amélioration de base */

Kordolius : /* Cartes d'amélioration du Module Atelier */

Kordolius : /* Cartes d'amélioration de base */

Kordolius : /* Victoire! */

Kordolius : /* Cartes d'amélioration de base */

Kordolius : /* Cartes d'amélioration de base */

Kordolius : /* Cartes d'amélioration de base */