Gamehelpdivideetimpera

2024-06-24T11:23:33Z

Kaïss14 : Page créée avec « Le Jour de la Mort Blanche Londres — Année 49 après le Jour de la Mort Blanche. Le genre humain est sur le déclin. Les Sang-Pur, forts de leur supériorité technologique, se présentent comme des souverains bienveillants ayant la volonté d’aider les populations. Ils ont pris le contrôle des ruines d’un monde ravagé par un gel perpétuel. Ils nous apportent une lueur d’espoir... ou du moins c’est ce que nous avions tout d’abord cru. Cette nouvel... »

Le Jour de la Mort Blanche
Londres — Année 49 après le Jour de la Mort Blanche.
Le genre humain est sur le déclin. Les Sang-Pur, forts de leur
supériorité technologique, se présentent comme des souverains
bienveillants ayant la volonté d’aider les populations. Ils ont
pris le contrôle des ruines d’un monde ravagé par un gel
perpétuel. Ils nous apportent une lueur d’espoir... ou du moins
c’est ce que nous avions tout d’abord cru.
Cette nouvelle caste dirigeante, craignant de perdre son
contrôle sur les rares et faibles survivants, essaya bien vite de

muer cet espoir en terreur, parlant d’imposteurs — ou d’extra-
terrestres — venant conquérir la Terre.

Ils accusèrent ces êtres sans visage d’être responsables du
grand cataclysme qui nous a frappés il y a près de cinquante
ans, détournant notre attention de ce qu’eux, nos nouveaux
Maîtres Sang-Pur, nous font subir.
Mais nous résistons, espérant désormais que quelqu’un
d’autre surgira des neiges et de la glace avec la volonté réelle
de nous venir en aide plutôt que de nous maintenir dans ces
entraves gelées.
Je suis presque au terme de mon existence, mais j’ai instruit
Abraham de mon mieux. Il vous guidera à travers le tissu de
mensonges dans lequel les Sang-Pur se sont enveloppés pour
protéger leurs égoïstes intérêts.
Suivez-le. Infi ltrez les Ferrailleurs qui ratissent la Vieille Londres
en quête de ressources.
Là, vous ferez la connaissance des Sang-Pur et d’autres
Factions éparses. Réunissez un maximum d’informations et
tenez-vous prêt : le Jour du Réveil est proche.
Pour le Réveil !
Jean

2

 Bienvenue dans la Vieille Londres, chers citoyens.
Il vous est demandé de trouver autant de matériaux
technologiques  et de vieilles cellules énergétiques
 que possible en fourrageant la neige, les toits des
immeubles et les appartements. En échange, nous
vous donnerons des rations de nourriture et des
médicaments.
Quelques véhicules  seront également
mis à votre disposition afi n de vous aider
dans votre tâche. Nous ne tolérerons
aucun incident, et surveillons donc de très
près la bonne exécution de votre travail.

Le jeu se déroule sur un plateau modulaire constitué de Quartiers, eux-mêmes divisés en zones appelées
Régions de Sol et Régions de Toits.
Les Ferrailleurs, les membres de votre Faction qui parcourent la ville de long en large à la recherche de pièces
de récupération monnayables, se déplacent sur le plateau et utilisent leurs Attributs pour récolter autant de
matériaux que possible.
Deux ressources sont cruciales dans cette collecte : la Technologie, sous forme d’objets divers, et l’Énergie,
stockées dans des cellules. Elles sont toutes deux représentées dans le jeu par des jetons.
Ces matériaux peuvent être utilisés pour acheter des objets sur les différents Marchés et ainsi améliorer vos
compétences. Mais ils peuvent également être conservés jusqu’à la fi n de la partie afi n d’être convertis en
Provisions de nourriture et de médicaments (points de victoire).
À l’issue de chaque Manche, vous devrez satisfaire les requêtes des Sang-Pur par l’intermédiaire de Missions
publiques que chacun peut entreprendre lorsqu’il en remplit les prérequis.
Les puissants Drones des Sang-Pur seront mis à votre disposition pour vous faciliter la tâche. Mais prenez
garde à vos adversaires, car ils pourraient vous les voler et s’en servir contre vous.
Une partie de DEI : Divide et Impera se déroule en 4 Manches, chacune divisée en 3 Phases. À l’issue des
4 Manches, le joueur ayant le plus de Provisions survit et remporte la partie.
Le Jeu

3

TABLE DES MATIÈRES ET MATÉRIEL

1. Plateau principal
5 Quartiers (16 tuiles)
6 Passerelles Neutres (2 jetons)
6 Appels (4 jetons)
6 Drones (4 pions)
6 Ressources (60 jetons Technologie
et 40 jetons Énergie)
7 Glucidions (16 jetons)
2. Avant-Postes et Marchés
8 Avant-Postes (15 jetons et 15 cubes)
8 Plateaux Marché (4)
9 Cartes Marché (48)
9 Attributs (18 jetons)
3. Missions des Sang-Pur
10 Plateau Mission (1)
10 Cartes Mission (12)
10 Règle Optionnelle 1 : Aucun choix
10 Marqueur Manche (1)
10 Plateau Provisions (1)
11 Plateaux Faction (4)

4. Les Factions
12 Cartes Faction (32)
12 Marqueurs Provisions (4)
12 Jetons Faction (28)
12 Jetons Construction (36)
14 Tuiles Meneur (4)
14 Meneur (4 pions)
14 Ferrailleur (60 pions)
14 Sélection des Attributs
14 Règle Optionnelle 2 : Sélection des
Attributs
14 Aide de jeu
5. Règles
16 Description d’une Région
16 Prérequis d’un Marché
16 Principe de Majorité
16 Égalité
16 Suprématie
16 Contrôle d’un Avant-Poste
17 Tour d’un joueur
17 Première phase d’Actions
17 Deuxième phase d’Actions : Attributs
17 Règle Optionnelle 3 : Planifi cation
18 Troisième phase d’Actions : Missions

18 Règle Optionnelle 4 : Confrontation
18 Règle Optionnelle 5 : Rebelle
19 Phase d’Entretien
19 Priorité
19 Fin de Partie
19 Décompte des Provisions
19 Victoire
20 Actions
20 Actions de base
21 Actions avancées
21 Drones
21 Glucidions
22 Compétences de Meneurs
23 Codex
23 Iconographie
23 Cartes Mission
24 Jetons Attribut Tactique
24 Jetons Attribut Logistique
25 Jetons Attribut Mécanique
25 Glossaire
Annexes
27 Dispositions types
27 Parties à 2 joueurs
27 Parties à 3 joueurs

4

Colonne Matériel

De la page 5 à la page 15, tout ce qui est présenté dans
cette colonne concerne le matériel de jeu. Consultez cette
colonne afi n de vous familiariser avec les divers éléments
de jeu.

Colonne Mise en Place

De la page 5 à la page 15, tout ce qui est présenté dans
cette colonne concerne la mise en place pour une partie
à 4 joueurs. Les ajustements nécessaires pour des parties
à 2 ou 3 joueurs sont détaillés page 27.

1. Plateau Principal

 Quartiers - 16 tuiles

Chaque Quartier est composé de deux Régions distinctes, le
Sol (A) et les Toits (B). Chaque tuile dispose de trois niveaux
afi n d’offrir plus de profondeur visuelle. Le Sol désigne le fond
de la tuile et les Toits englobent les deux niveaux d’élévation.
Au dos de chaque tuile est indiqué le nombre de joueurs avec
lequel elle doit être utilisée (C), et son identifi ant unique (D).
Les Régions sont séparées par une Bordure ou un Étage (E).
Ainsi, chaque Quartier contient plusieurs Régions de différents
niveaux, et chaque tuile est son propre Quartier.

1. Plateau Principal

1
Voici une mise en place rapide des 16 tuiles Quartier
pour une partie à 4 joueurs. Vous êtes libres de faire pivoter les
Quartiers à votre guise lors de la mise en place. Les numéros
indiqués sont les identifi ants uniques des tuiles :

Après vos premières parties, n’hésitez pas à créer
vos propres confi gurations de Quartiers, en organisant
ces tuiles au hasard — en position et en orientation — en
vous souvenant simplement que les deux tuiles de départ
disposant du symbole de Refuge Neutre () ne doivent
pas être orthogonalement adjacentes.
Voici un exemple de confi guration aléatoire :

B

D

C

A E

E
E

5

2

3

4
Placez les Passerelles
Neutres dans les
Quartiers 2.3 et 4.3,
où se trouvent les
symboles  sur les
Régions de Toits.

 Passerelles Neutres - 2 jetons

Ces deux passerelles doivent être placées au début de la
partie dans les Quartiers 2.3 et 4.3 afi n de relier les Régions
de Toits, comme indiqué par leur symbole (
).

Appels - 4 jetons



Mélangez les jetons Appel correspondant aux drones de
départ associés à chaque Faction en jeu (face cachée), puis
placez-les au hasard dans les Quartiers indiquant un symbole
Appel (). Enfi n, révélez ces jetons et placez les pions Drones
correspondants dans les Régions contenant les jetons Appel.
Chacune des quatre Factions du jeu de base dispose d’un
drone de départ qui lui est associé :
Refuge 42  Simon
Ferme-Z  Draco
Ravageurs  Masamune
Auxilia  Fly

Drone Draco Drone Simon
 Drones - 4 pions

Les Sang-Pur sont l’institution qui dirige toute la zone connue.
Ils réclament des Ressources (que les joueurs collectent pour
eux) en échange de Provisions (). Les Sang-Pur mettent
également à disposition quatre drones pour toute la durée de
la partie. Ces drones sont assignés à une Faction spécifi que
en début de partie, mais au cours du jeu, les autres Factions
pourront bénéfi cier de leur contrôle en utilisant des cartes
Marché particulières.

Recto Verso

Drone Draco Drone Simon

Drone Masamune

60 jetons Technologie 40 jetons Énergie
Drone Fly

Dans les Régions de
Sol, placez un jeton
Technologie pour
chaque symbole .
Dans les Régions de
Toits, placez un jeton
Énergie pour chaque
symbole . Les jetons
restants sont rassemblés
en une réserve
commune à proximité
de la zone de jeu.

 Ressources - 100 jetons
Elles représentent les matériaux requis par les Sang-Pur en
échange de Provisions de nourriture et de médicaments en
fi n de partie.
Les Ressources peuvent également être utilisées pour acheter
des cartes aux Marchés.

60 jetons Technologie 40 jetons Énergie

Auxilia  Fly

Ces deux passerelles doivent être placées au début de la




 





Recto
   



6

5
Mélangez les jetons Glucidion, face cachée, et regroupez-les
en une réserve à portée de tous les joueurs.

 Glucidions - 16 jetons

Ils procurent des Actions supplémentaires, des prérequis pour
les Avant-Postes et des Ressources.
« Les bonbons Glucidions sont devenus une denrée rare. Le sucre qu’ils
contiennent est revigorant et vous aide à surmonter le froid glacial. Le
merveilleux souffl e mentholé qu’ils procurent incite chaque Ferrailleur de
la Vieille Londres à trimer pour vous. C’est pour cette raison précise qu’ils
sont bien plus précieux encore en tant que monnaie d’échange... »
Apu, marchand de Portobello

  

7

 Marchés - 4 plateaux

Ces quatre plateaux représentent les trois Marchés des Avant-
Postes et le Marché Noir. Une couleur différente est associée

à chaque plateau Marché afi n d’identifi er les cartes Marché à
placer dessus.
Dans la partie supérieure de chaque plateau Marché sont
indiqués les symboles requis pour y effectuer des achats
(symboles : , voir page 21).
2. Avant-Postes et Marchés
Des groupes de survivants se consacrent à la récupération et à la
restauration d’objets de l’ancien âge.
Ces groupes de récupérateurs et de bricoleurs se sont spécialisés dans la
production de plusieurs types d’objets : Tactique, Logistique et Mécanique.
Dans leurs Avant-Postes, ils fabriquent ces objets qu’ils revendent ensuite
sur les différents Marchés aux quatre coins de la ville.
Contrôler ces Avant-Postes vous procure plus d’infl uence lors de vos
achats sur les Marchés.

Placez les quatre plateaux Marché à portée de tous les
joueurs.
7
6




 




  
 


 


 

 


 

 Avant-Postes - 15 jetons et 15 cubes
Les Avant-Postes sont des lieux occupés par des survivants
spécialisés dans la découverte et la création d’artéfacts très
utiles aux Ferrailleurs pour leur dur labeur.

Mise en place rapide pour
la première partie : Placez les
Avant-Postes rouges sur les lettres
« A », les bleus sur les « B » et les
verts sur les « C ».
Mise en place avancée pour les parties suivantes :
Piochez un jeton Avant-Poste de chaque couleur, mélangez-les
face cachée, puis placez chacun d’eux aléatoirement sur l’un des
trois Quartiers marqués des lettres A, B ou C, sans vous préoccuper
de ces lettres. Révélez ensuite les trois jetons Avant-Poste ainsi
placés, puis placez normalement (en faisant correspondre les
couleurs aux lettres) les jetons Avant-Poste restants.
Enfin, placez sur chaque jeton Avant-Poste un cube

Avant-Poste de la même couleur. Tactique Logistique Mécanique
B

 





 







 




8

Les cartes Marché, placées
sur les plateaux Marché,
comportent les informations
suivantes :
A. Prérequis du Marché.
B. Coût en jetons
Technologie et Énergie.
C. Quantité de Provisions
récoltées en fi n de partie.
D. Illustration.
E. Actions.
F. Code de la carte.







 

 
038-DEI

Mélangez toutes les cartes Drone des Drones en jeu et
constituez 3 piles de 4 cartes au hasard. Ajoutez chacune de
ces piles à chacune des pioches Marché en jeu pour obtenir
3 pioches Marché d’Avant-Poste de 12 cartes. Enfi n,
mélangez chacune de ces pioches Marché séparément. Les
cartes Drone ne sont jamais ajoutées à la pioche Marché Noir.

Placez chaque pioche Marché sur l’emplacement
correspondant à son Marché, puis piochez et révélez les
3 premières cartes de chaque pioche Marché, en les plaçant
comme illustré ci-dessous.

Placez le plateau Marché Noir et sa pioche, puis révélez-
en les 3 premières cartes, comme pour les autres Marchés.

En début de partie, il y a donc douze cartes Marché, face
visible, disponibles parmi tous les Marchés.
8

9

 Cartes Marché - 48 cartes
Les cartes Marché sont des cartes Action qui
s’achètent sur les Marchés :

Les douze cartes Drone () n’appartiennent à aucun marché
en particulier :

  

 
036-DEI


  041-DEI

 


042-DEI





 
047-DEI

 
 


045-DEI

  


052-DEI

  

 
060-DEI

  

1
070-DEI

  

1
073-DEI

  

1
079-DEI

  

1
076-DEI

Créez une réserve commune avec les jetons Attribut face
cachée triés par couleurs. Ils seront utilisés à l’étape 22 de la
mise en place (voir page 14).

 Attributs - 18 jetons

Contrôler un Avant-Poste (voir page 16) permet de débloquer
des Attributs, qui octroient aux joueurs des Compétences
permanentes.
8 Tactique 8 Logistique 8 Mécanique 12 Marché
Noir

8 Tactique 8 Logistique 8 Technologie
4 au hasard 4 au hasard 4 au hasard

  

3 3 3 3

A 

B

E


C

D

F


comme illustré ci-dessous.



 


 

 







 

 
+2   

   


9

Piochez aléatoi-
rement 8 cartes

Mission (voir
Règle optionnelle
1) et placez-les,
face visible, sur
le plateau, offrant
ainsi aux joueurs
un choix de deux
Missions par
manche.

3.Missions des Sang-Pur
Le contrôle que les Sang-Pur exercent sur les autres Factions de survivants
s’exprime également au travers des missions qui leur sont confi ées.
Afi n de les maintenir en compétition permanente, et d’empêcher qu’elles
se rassemblent sous une bannière commune, les Sang-Pur assignent les
mêmes missions à toutes les Factions, promettant la même récompense
à celles qui l’accomplissent.

Ces cartes décrivent les missions assignées
par les Sang-Pur en échange de Provisions de
nourriture et de médicaments (voir page 18).
Plateau Mission - 1 plateau
C’est ici que sont répertoriées les Missions assignées par les
Sang-Pur. Elles constituent la manière principale d’obtenir des
Provisions et de remporter la partie.

A. Piste Priorité.
B. Emplacements de
cartes Mission,
rangée 1.
C. Emplacements de
cartes Mission,
rangée 2.
D. Manches.
E. Provisions de Fin de
Partie.

A. Tâche à accomplir.
B. Provisions « dans les
temps ».
C. Provisions « en retard ».
10

11

12

13

 








 


1 2 3 4 5 6

   

Pour augmenter l’interaction entre les
joueurs, piochez seulement 4 cartes
Mission, offrant ainsi une seule
mission par manche, et n’utilisez donc
que la rangée 1 du plateau Mission.
Règle optionnelle 1
Aucun choix

Marqueur Manche - 1 marqueur

Plateau Provisions - 1 plateau
Remarque : Non seulement les Sang-Pur attendent de vous que vous accomplissiez
les missions qu’ils vous assignent, mais également que vous le fassiez dans les
temps impartis. En cas de retard, la récompense octroyée est moindre.

Les effets de jeu qui octroient un gain immédiat de Provisions
entraînent la progression de votre marqueur Provisions sur les
cases numérotées de ce plateau. À la fi n de la partie, des
Provisions additionnelles seront comptabilisées. Une fois les
marqueurs ajustés, leur ordre déterminera le classement fi nal.
A
B

D 
C

E

Placez le plateau Mission à proximité de la zone de jeu afi n
qu’il soit bien visible de tous les joueurs.

Placez le marqueur Manche sous
la colonne de la Manche 1.

Placez le plateau Provisions afi n qu’il soit bien visible de
tous les joueurs.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
/ 40

  

A.
B.
C.

Remarque : Non seulement les Sang-Pur attendent de vous que vous accomplissiez
les missions qu’ils vous assignent, mais également que vous le fassiez dans les



Non seulement les Sang-Pur attendent de vous que vous accomplissiez



Remarque : Non seulement les Sang-Pur attendent de vous que vous accomplissiez


 













 
A  
B
 C A 

 








 


1 2 3 4 5 6

   





 


 


 

11  Cartes Mission - 12 cartes

10

Plateaux Faction - 4 plateaux
Ces plateaux sont utilisés pour accueillir tout le matériel des
joueurs pendant une partie.
Un plateau Faction est divisé en plusieurs sections :

Chaque joueur prend un plateau Faction et deux Ressources
de la réserve qu’il place dans son Stock (D) :
1 jeton Technologie et 1 jeton Énergie.

  
MAX 10



 Sang-Pur
Dans les jours qui suivirent la Mort Blanche, et durant
toutes ces dernières années, une seule Faction sembla être
préparée à ce qui s’était passé. Les Sang-Pur naquirent
des cendres gelées de la civilisation, et ils imposèrent
rapidement leur volonté inconditionnelle, grâce à leur
détermination et à leur supériorité technologique.
On ne sait que peu de choses sur la genèse de cette
puissante caste. On raconte qu’ils étaient des soldats
ayant profi té du chaos pour prendre le pouvoir. D’autres
disent qu’ils étaient les enfants de la Corporation Achab,
l’une des plus vastes corporations de l’Ancien Monde

Déjà avant le cataclysme, cette mégacorporation était
devenue une grande puissance économique grâce aux
produits à la technologie avancée qu’ils avaient lancés sur
le marché. Ce genre d’objets qui transforme en quelques
années le mode de vie de tout un chacun et qui force la
technologie à faire un bond en avant de plusieurs siècles.
Quelle que soit la vérité, ils gouvernent dorénavant les
vestiges du monde du haut de leurs citadelles fortifi ées.
Et, depuis leur capitale, ils exploitent leur technologie et
entraînent leur armée. Si vous êtes l’un d’eux, vous avez
de la chance. Dans le cas contraire, vous êtes l’un des
rares survivants des terres glacées. Vous êtes destiné à
vous plier à leur volonté dans l’espoir, un jour, d’obtenir la
citoyenneté et de devenir l’un d’entre eux.
14

A

B C

D 

F
A. Tuile Meneur.
B. Jetons Attribut.
C. Cubes Avant-Poste.
D. Stock de Ressources.
E. Rebut.
F. Emplacement de la carte

Action de la phase 1.
G. Emplacement de la carte
Action de la phase 2.
H. Emplacement de la carte
Action de la phase 3.
I. Jetons Faction

 
 



 





Sang-Pur Déjà avant le cataclysme, cette mégacorporation était

E

G H

I

11

4. Les Factions
Plusieurs Factions se sont formées sur la lande gelée, luttant pour survivre et obtenir la citoyenneté des
Sang-Pur. Certaines de ces Factions sont apparues spontanément pour tirer avantage des groupes de
travailleurs. D’autres sont des communautés qui ont survécu au Nouvel Âge Glaciaire, restées cachées
en lieu sûr pendant des années.

Le groupe le plus proche
des Sang-Pur peut compter
sur leur soutien en échange
d’informations et de corvées.
Ses Meneurs, rusés et cruels, sont prêts à tout
pour conserver les faveurs de la caste dirigeante.

Auxilia

Chaque joueur choisit une Faction, en
commençant par le plus âgé.
Chaque joueur reçoit tout le
matériel appartenant à sa Faction :

Factions 15



19  Construction - 36 jetons
Chaque joueur dispose de 9 jetons
Construction à utiliser durant la partie :
3 Refuges (), 3 Passerelles () et
3 Ascenseurs ().
Chaque Faction dispose de plusieurs
éléments de sa couleur, et seul leur
propriétaire peut déplacer et utiliser ces
éléments pendant la partie.
Les Refuges permettent de déployer de
nouveaux Ferrailleurs ; les Passerelles
permettent de déplacer des Unités entre
deux Régions de Toits non adjacentes ;
et les Ascenseurs permettent aux Unités
de se déplacer du Sol vers les Toits et
inversement.



Chaque Faction dispose d’un ensemble
de 8 cartes Faction de départ. Parmi
elles, une est dédiée au Drone associé
à la Faction.

Chaque joueur dispose de 7 jetons
Faction lui permettant de marquer les
missions accomplies et la Priorité
(l’ordre de jeu).
Remarque : Les 6e
et 7e
jetons Faction
de chaque Faction ne sont pas utilisés lors
d’une partie standard avec le jeu de base.
Placez sur le plateau Provisions le
marqueur Provision de chaque Faction
afi n de suivre ses Provisions. Au dos du
jeton est indiqué « +40 » dans le cas où
un joueur parviendrait à dépasser 40
Provisions : il retourne alors son marqueur
face « +40 » visible et repart de la case 0.

Chaque joueur place 4 jetons Faction
sur son plateau. Déterminez ensuite
aléatoirement la Priorité. Une fois
l’ordre de jeu déterminé, chaque joueur
place un autre jeton Faction sur la piste
Priorité (plateau Mission), sur la case
correspondant à son rang dans l’ordre
de jeu (Premier Joueur sur la case « 1 »,
deuxième sur la case « 2 », etc.).







 


 

-DEI

 

029-DEI -DEI 029 029
029-DEI029


029-DEI029


 029-DEI029
 029-DEI029
Cartes Faction - 32 cartes 

Marqueurs Provisions - 4 jetons

Jetons Faction - 28 jetons
16

17

18

029-DEI 029-DEI


029-DEI029


 029-DEI029


 029-DEI029



 032-DEI

Placez les marqueurs Provisions sur la
case 0 du plateau Provisions.
Conservez vos cartes Action face visible
devant vous afi n que tous les joueurs
puissent les voir.

Neena












+40







 








 

12

Ce groupe, qui accueille tout
desperado dans le besoin, est en
relation avec les Rebelles, bien
que personne n’ait jamais osé le
confi rmer, de peur d’irriter les Sang-Pur. Plusieurs
de leurs meneurs sont, de fait, des agents rebelles
avec une mission spéciale à accomplir.
Ravageurs

Les laboratoires-bunkers d’expéri -
mentations génétiques, appelés
« fermes », abritent des scientifi ques,
des équipes de recherche, et d’autres
personnes y ayant trouvé refuge. Pour mener leurs
expéditions à l’extérieur, les scientifi ques désignent
toujours l’un de leurs sujets d’expérimentation...
Ferme-Z

Descendants des citoyens de
Londres qui échappèrent à la Mort
Blanche, ils se cachent dans des
abris souterrains. Ces survivants
comptent essentiellement sur leurs équipements
technologiques venant de l’ancien âge ainsi que sur
les connaissances qu’ils se sont transmises.
Refuge 42

  










-DEI



012-DEI -DEI 012 012
012-DEI012


012-DEI012


 012-DEI012
 012-DEI012

  


   
-DEI


   


001-DEI -DEI 001 001
001-DEI001-DEI001
   


001-DEI001
    001-DEI001








-DEI


 022-DEI -DEI 022 022


022-DEI022


022-DEI022


 022-DEI022
 022-DEI022

012-DEI 012-DEI


012-DEI012





012-DEI012





012-DEI012



016-DEI

001-DEI001


001-DEI001
   


001-DEI001
   


001-DEI001
 


008-DEI



022-DEI022 022-DEI


 022-DEI022


 022-DEI022



 024-DEI

Abraham Aria Z-13































+40


+40


+40














 





 


 







 
 


 



 



 

13

Chaque joueur pioche 1 jeton Attribut
de chaque couleur et le place face
cachée sur son plateau Faction (voir
Règle optionnelle 2).
Les joueurs peuvent consulter leurs
jetons Attribut pour savoir quels Attributs
peuvent être débloqués au cours de la
partie, en prenant soin de ne pas les
montrer aux autres joueurs tant qu’ils ne
sont pas débloqués.

Vous êtes maintenant prêt à jouer !

20

21

22

23

Meneurs - 4 tuiles

Pions Meneurs - 4 pions

Sélection des Attributs

Aide de Jeu - 4 fiches
Chaque joueur dispose de 1 Meneur qui,
à tout point de vue, est un Ferrailleur, à
deux exceptions près :
• Il ne peut pas être éliminé.
• Il dispose d’une compétence spéciale.

Placez la tuile Meneur sur l’emplacement
correspondant de votre plateau Faction.

Placez les pions Ferrailleur près de votre
plateau Faction.
Placez le pion Meneur près de votre
plateau Faction.


NEENA

Pions Ferrailleur - 60 pions
Chaque joueur dispose de 15 pions
Ferrailleur de sa couleur. Ils représentent
les Ferrailleurs appartenant à une
Faction et ratissant les quartiers de la
Vieille Londres.

Les joueurs peuvent sélectionner
leurs jetons Attribut afi n d’avoir plus
de contrôle sur leur stratégie de jeu.
Triez les jetons Attributs par
couleurs près du plateau principal.
Le Premier Joueur choisit une
couleur, consulte tous les Attributs
de cette couleur, et prend le jeton
de son choix. Puis, dans l’ordre
de Priorité, les autres joueurs
procèdent de même avec la couleur
de leur choix. Une fois que tous les
joueurs ont choisi 1 Attribut, répétez
l’opération dans l’ordre inverse de
Priorité, chaque joueur choisissant
1 Attribut parmi ceux de l’une des
couleurs qu’il n’a pas. Répétez
l’opération une dernière fois, dans
l’ordre de Priorité. Chaque joueur
ne peut choisir qu’un seul Attribut
de chaque couleur, afi n d’avoir
3 Attributs de couleurs différentes à
la fi n.
Règle optionnelle 2
Sélection
des Attributs

Chaque joueur reçoit une aide de jeu.
Bombardement
Lorsque vous déterminez les
Majorités, vos Passerelles
ajoutent +2 à la Région de
Sols qu’elles surplombent.

Ingénieur Terrain
Après avoir construit une
Passerelle ou un Ascenseur, vous
pouvez effectuer deux Actions
Déplacement supplémentaires
lors de cette .


Site d’Exploitation
Lorsque vous effectuez une
Action Collecte dans une
Région de Sol qui dispose d’un
de vos Ascenseurs, vous pouvez
immédiatement échanger
1 Technologie collectée contre
1 Énergie.

Chevaux de Troie
Lorsque vous devez
déterminer les Majorités dans
une Région occupée par un
Drone et au moins l’une de
vos Unités, ajoutez +1 au
total de votre Faction.

Raccourci Souterrain
Toutes les Régions disposant
d’un Ascenseur neutre ou de
votre Faction sont considérées
connectées pour les Actions
Déplacement de vos Unités
(ex. votre Ascenseur à
l’extrême nord du plateau
est aussi connecté avec votre
Ascenseur à l’extrême sud).

Excavation Profonde
Au lieu de réaliser une Action
Collecte, vous pouvez placer
1 Ressource dans une Région
occupée par au moins une de
vos Unités (Technologie dans
une Région de Sol, Énergie
dans une Région de Toits).

Forteresse
Lorsque vous déterminez
les Majorités, vos Refuges
ajoutent +2 dans les Régions
qu’ils occupent.

Hoverbottes
Après avoir joué une carte
offrant au moins une
Action Déplacement, vous
pouvez effectuer une Action
Déplacement supplémentaire
lors de cette .
1  

Énergie Alternative
Une fois par phase d’Action,
vous pouvez payer une
Ressource Technologie à
la place d’une Ressource
Énergie et inversement pour
acheter une carte Marché.

Dernier Recours
Si vous n’avez pas la Majorité
dans une Région, vous pouvez
utiliser une Action Collecte
pour éliminer un Ferrailleur
adverse.
Ascenseur à l’extrême sud).
 
x15
Effi cacité
Si tous vos Ferrailleurs
sont déployés, votre Action
Recrutement peut aussi être
utilisée comme une Action
Déplacement ou une Action
Collecte.
Contrôle à Distance Basse
Consommation
Lorsque vous achetez une
carte Drone, le coût est réduit
de 1 Ressource de votre choix.

Champ de Connaissances
Après avoir déterminé les
Majorités, en cas d’égalité,
c’est vous qui avez la Majorité.
Raccourci Souterrain
Largage de Capsule
Lorsque vous construisez
un Refuge, vous pouvez
également choisir une Région
qui n’est pas occupée par
vos Unités.
Excavation Profonde
1/ Robot de Livraison
Une fois par phase d’Action,
vous pouvez défausser
1 Ressource Énergie pour
effectuer une Action Achat sans
devoir jouer aucune carte.

Caravane
Votre Refuge ajoute +1 à
votre Majorité dans la Région
qu’il occupe. Vous pouvez
déplacer vos Refuges avec des
Actions Déplacement comme
s’il s’agissait de Ferrailleurs.
Ils peuvent être déplacés en
groupe avec les autres Unités.
+1
Pilotage à Distance
Chaque Drone que vous
activez ajoute +1 à son
Déplacement.
 Comptoir Commercial
Gagnez 1 Provision chaque
fois que vous achetez une
carte Marché.

2
Bombardement
Lorsque vous déterminez les
Majorités, vos Passerelles
ajoutent +2 à la Région de
Sols qu’elles surplombent.

Chevaux de Troie
Lorsque vous devez
déterminer les Majorités dans
une Région occupée par un
Drone et au moins l’une de
vos Unités, ajoutez +1 au
total de votre Faction.
Forteresse
Lorsque vous déterminez
les Majorités, vos Refuges
ajoutent +2 dans les Régions
qu’ils occupent.

Dernier Recours
Si vous n’avez pas la Majorité
dans une Région, vous pouvez
utiliser une Action Collecte
pour éliminer un Ferrailleur
adverse.
Champ de Connaissances
Après avoir déterminé les
Majorités, en cas d’égalité,
c’est vous qui avez la Majorité.

 +1
Caravane
Votre Refuge ajoute +1 à
votre Majorité dans la Région
qu’il occupe. Vous pouvez
déplacer vos Refuges avec des
Actions Déplacement comme
s’il s’agissait de Ferrailleurs.
Ils peuvent être déplacés en
groupe avec les autres Unités.

Masamune, Moissonneur : Déplacez le
Masamune, puis collectez jusqu’à 2 Ressources de la Région occupée par le drone, en ignorant les Majorités.
Simon, Transporteur : Déplacez le Simon, puis recrutez jusqu’à 2 Ferrailleurs dans la Région occupée par le drone, en ignorant les Majorités.
Fly, Téléporteur : Déplacez le Fly puis, à partir de la Région occupée par le drone, vous pouvez déplacer 1 ou 2 Ferrailleurs vers des Régions de Sol (même différentes), ou seulement 1 Ferrailleur vers une Région de Toits. Ce déplacement ignore
les Majorités.
Draco, Faucheur : Déplacez le Draco, puis retirez 1 Ferrailleur de chaque adversaire présent dans la Région occupée par le drone. Vous gagnez 1 Provision pour chaque Ferrailleur ainsi retiré. Puis vous gagnez également un unique Glucidion.




 Première phase d’Actions pour tous les joueurs dans l’ordre de Priorité
• Jouez une première carte, résolvez ses effets dans l’ordre de votre choix ou Achetez. Faites de même avec une deuxième carte. Un seul Achat par phase d’Actions.
• Vérifi ez les compétences activées en fi n de phase.
• Phase 1 du joueur suivant.
 Deuxième phase d’Actions pour tous les joueurs dans l’ordre de Priorité
• Jouez une première carte, résolvez ses effets dans l’ordre de votre choix ou Achetez. Faites de même avec une deuxième carte. Un seul Achat par phase d’Actions.
• Vérifi ez les compétences activées en fi n de phase.
• Déloquez les Attributs.
• Phase 2 du joueur suivant.
 Troisième phase d’Actions pour tous les joueurs dans l’ordre de Priorité
• Jouez une première carte, résolvez ses effets dans l’ordre de votre choix ou Achetez. Faites de même avec une deuxième carte. Un seul Achat par phase d’Actions.
• Vérifi ez les compétences activées en fi n de phase.
• Résolvez une Mission (obligatoire).
• Phase 3 du joueur suivant.
Phase d’Entretien
• Placez au Rebut toutes les cartes jouées face cachée.
• Reprenez en main toutes les cartes jouées face visible.
• Avancez le marqueur de manche.
• Déterminez l’Ordre de Priorité.
Drones
Déroulement d’une Manche - 4 manches
Actions de base Actions avancées
Recrutement : Vous pouvez déployer un Ferrailleur, en le déplaçant de votre réserve vers une Région contenant un Refuge de votre Faction ou un
Refuge Neutre.
Déplacement : Vous pouvez déplacer n’importe quel nombre d’unités d’une Région vers une autre
Région connectée.
Collecte : Vous pouvez collecter 1 Ressource, si disponible, dans la Région sélectionnée. Cette Ressource est placée dans votre Stock.
Achat : Vous pouvez acheter une carte face visible
sur l’un des Marchés.
Construction : Vous pouvez placer des Refuges, des Ascenseurs et des Passerelles sur le plateau en utilisant un jeton Construction de votre Stock.
Construire un Refuge : Vous pouvez placer l’un de vos jetons Refuge dans une Région contenant au
moins 1 de vos Unités.
Construire une Passerelle : Vous pouvez
connecter deux Régions Toit d’un même Quartier en plaçant un jeton Passerelle en contact avec les deux.
Construire un Ascenseur : Vous pouvez
connecter une Région de Sol avec une Région de Toits adjacente en plaçant un jeton Ascenseur dans une Région de Sol afi n qu’il soit en contact avec la Région de Toits à connecter.








Copie : Vous copiez toutes les Actions de l’une de vos cartes Action déjà jouée au cours de cette Manche. Il est interdit de copier l’Action .
Approvisionnement : Vous gagnez immédiatement la quantité de Provisions indiquée.
Élimination : Le joueur qui subit cet effet doit retirer du jeu l’un de ses Ferrailleurs présents dans la Région ciblée. Après avoir retiré son Ferrailleur, ce joueur gagne un jeton Glucidion. Vous ne pouvez pas éliminer l’un de vos propres Ferrailleurs de cette façon. Gain de Technologie / Énergie : Vous gagnez
immédiatement les Ressources indiquées, prises dans la réserve commune.
Actions par Avant-Poste : Vous effectuez
l’Action indiquée autant de fois que le nombre d’Avant-Postes contrôlés correspondant.
Actions « Tactique » avancées (rouges)
Déplacement Tactique : Identique à l’Action Déplacement, sauf que vous pouvez vous déplacer dans une Région occupée par des Unités adverses, sans tenir compte des Majorités.
Recrutement Tactique : Identique à l’Action Recrutement, sauf que vous pouvez recruter dans n’importe quelle Région dans laquelle vous avez au moins 1 de vos Unités.
Actions « Logistique » avancées (bleues) Déplacement Logistique : Identique à l’Action Déplacement, sauf que vous pouvez vous déplacer comme si vous utilisiez un Ascenseur (déplacement d’une Région de Sol vers une Région de Toits ou inversement, comme si elles étaient adjacentes).
Collecte Logistique : Identique à l’Action Collecte, sauf qu’à l’issue de l’Action, si vous avez collecté une Technologie, vous pouvez l’échanger contre une Énergie.
Actions « Mécanique » avancées (vertes)
Recrutement Mécanique : Identique à l’Action Recrutement, sauf qu’à l’issue de l’Action, vous pouvez également placer une Ressource de la Réserve dans une Région (Technologie dans une Région de Sol, Énergie dans une Région de Toits).
Collecte Mécanique : Identique à l’Action Collecte, sauf qu’à l’issue de l’Action, vous gagnez immédiatement une Technologie supplémentaire prise dans la réserve commune.



















AIDE DE JEU

AB
A OU B AB
SI A ALORS B AB
AB
Guide rapide pour mieux comprendre les Attributs et les
cartes Mission.
Iconographie
POUR
CHAQUE
VOUS POUVEZ UTILISER
VOUS
GAGNEZ
COMME SI C’ÉTAIT
A
A
B
B
+2






Recto

Verso

14

Vous êtes maintenant prêt à jouer !

Z-13

 
ARIA


ABRAHAM

15

Des Régions séparées par une Bordure
ou un Étage (les lignes noires ou
rouges ci-contre, respectivement) sont
considérées comme adjacentes.
Des Régions se situant au même
niveau et appartenant à plusieurs
Quartiers sont considérées comme
une seule et même Région (en
pointillés ci-contre).
Des régions adjacentes situées au même niveau ( Sol
ou  Toits) et séparées par une Bordure (lignes noires
ci-dessus) sont considérées comme connectées. Les
régions adjacentes à des niveaux différents (lignes rouges
ci-dessus) ne sont pas considérées comme connectées.
Remarque : Toutes les Régions de Toits adjacentes sont
considérées comme connectées, bien qu’il y ait une différence
d’épaisseur sur le plateau.
Les Unités ne peuvent se déplacer qu’entre des Régions
connectées, tandis que les Drones peuvent se déplacer entre
des Régions adjacentes, sans restriction.


MAX 10






 
 
 
Dans DEI, plusieurs Actions sont soumises au fait de
posséder la Majorité dans la Région concernée pour
pouvoir y effectuer une Action.
La Présence est une valeur numérique déterminée par la
somme des Unités de la Faction présentes dans une Région
(chaque Unité compte pour 1), et ajustée par les éventuels
modifi cateurs apportés par les compétences du Meneur ou les
Attributs. La Faction ayant la Présence la plus élevée dans une
Région dispose de la Majorité et elle est autorisée à effectuer
les Actions ci-dessous. Si elle n’a pas la Majorité dans la
région, ces Actions lui sont interdites.
Actions requérant la Majorité :
 Se déplacer : Vous ne pouvez entrer dans une Région
contenant des unités d’autres Factions que si ce déplacement
vous permet d’obtenir la Majorité dans cette Région.
 Collecter : Pour collecter des Ressources dans une
Région, vous devez y avoir la Majorité.

Vous disposez de la Majorité dans une Région dans
laquelle au moins 1 Unité adverse est présente.
Dans le cas où plusieurs joueurs sont à égalité de
Présence dans une Région, aucun d’eux n’y possède
la Majorité.

Un joueur contrôle tous les Avant-Postes d’une Région dans
laquelle il détient la Majorité : pour l’indiquer, placez les cubes
colorés des Avant-Postes sur son plateau Faction, à côté des
jetons Attributs de mêmes couleurs.
Un joueur peut posséder au maximum 4 cubes de la même
couleur sur son plateau Faction. Si un joueur perd le contrôle
d’une Région contenant un ou plusieurs Avant-Postes au profi t
d’un autre joueur, il perd le contrôle de ces Avant-Postes :
il donne les cubes correspondants aux Avant-Postes perdus à
l’autre joueur.
Si un joueur quitte une Région contenant un Avant-Poste,
et qu’aucun autre joueur n’est présent dans cette Région,
l’Avant-Poste est considéré comme abandonné : le joueur
replace le cube sur le jeton de l’Avant-Poste abandonné.

5. RÈGLES

Dans DEI, plusieurs Actions sont soumises au fait de
posséder la Majorité dans la Région concernée pour
pouvoir y effectuer une Action.
La Présence est une valeur numérique déterminée par la
somme des Unités de la Faction présentes dans une Région
(chaque Unité compte pour 1), et ajustée par les éventuels
modifi cateurs apportés par les compétences du Meneur ou les
Attributs. La Faction ayant la Présence la plus élevée dans une
Région dispose de la Majorité et elle est autorisée à effectuer
les Actions ci-dessous. Si elle n’a pas la Majorité dans la
région, ces Actions lui sont interdites.
Actions requérant la Majorité :

5. RÈGLES

Principe de Majorité

Description d’une Région

Prérequis d’un Marché

Suprématie
Égalité







MAX 10


 


A



B

Lorsqu’un joueur effectue une Action Achat  (voir page
20), il peut acheter l’une des cartes disponibles sur l’un des
Marchés, en payant le coût en Ressources indiqué dans le coin
supérieur droit de la carte, et en tenant compte des prérequis
d’Avant-Poste :

Marché d’un Avant-Poste : Indique le nombre d’Avant-
Postes de la couleur du Marché (A) que vous devez contrôler

pour acheter la carte Action.
Marché Noir : Indique si vous devez payer une Technologie
supplémentaire pour acheter la carte Action (B) ou si vous
recevez une Technologie de la réserve après avoir acheté la
carte Action (C).







C

Contrôle d’Avant-Poste

16



MAX 10

 
 
 
 
 +1
 

Au cours de cette phase, en commençant par le Premier Joueur,
chaque joueur doit, à tour de rôle, jouer 2 cartes Action.
Uniquement lors de la première manche de la
partie, lors de la Première phase d’Actions de chaque
joueur et avant que le joueur actif ne joue sa première
carte Action, appliquez les règles suivantes pour déployer
vos Unités de départ sur le plateau principal (ceci n’est pas
réalisé lors des manches 2 à 4) :
• Premier Joueur : Déployez votre Meneur et deux
Ferrailleurs sur n’importe quel Refuge Neutre. Chaque
Unité peut être déployée dans une Région différente, tant
que celle-ci contient un Refuge Neutre.
• Deuxième Joueur : Déployez votre Meneur et trois
Ferrailleurs sur n’importe quel Refuge Neutre. Chaque
Unité peut être déployée dans une Région différente, tant
que celle-ci contient un Refuge Neutre.
• Troisième joueur : Déployez votre Meneur et quatre
Ferrailleurs sur n’importe quel Refuge Neutre. Chaque
Unité peut être déployée dans une Région différente, tant
que celle-ci contient un Refuge Neutre.
• Quatrième joueur : Déployez le Meneur et cinq
Ferrailleurs sur n’importe quel Refuge Neutre. Chaque
Unité peut être déployée dans une Région différente, tant
que celle-ci contient un Refuge Neutre.
Cartes Action
Les cartes Action vous permettent d’effectuer des Actions
durant les phases d’Actions (,  et ). Il existe deux
types de cartes Action :
Cartes Faction : Ces cartes constituent la main de départ de
chaque joueur (voir page 12).
Cartes Marché : Ces cartes
sont en vente sur les Marchés
et peuvent être acquises par
les joueurs au cours du jeu.
Elles sont généralement plus
puissantes que les cartes Faction
(voir page 9).
Lorsqu’une règle se réfère à une
carte Action, il peut s’agir de l’un
de ces deux types de cartes.
Placer et jouer les cartes :
Les joueurs doivent placer 2 cartes sur leur plateau Faction lors
de chaque phase d’Actions : elles déterminent précisément

Afi n d’augmenter l’interaction entre
les joueurs, ceux-ci conservent secrètes
les cartes Action qu’ils ont en main.
Au début de chaque phase d’Actions,
tous les joueurs planifi ent (placent)
deux cartes face cachée sur leur
plateau Faction. Ces cartes sont ensuite
révélées dans l’ordre de Priorité. L’une
de ces cartes peut être conservée face
cachée dans le but d’acheter des cartes
aux Marchés.
Règle optionnelle 3
Planifi cation 
Afi n d’augmenter l’interaction entre

Tour d’un joueur

 Première phase d'Actions






1

2

Cette phase est identique à la Première phase d’Actions,
à une exception près : à la fi n de sa phase, chaque
joueur peut débloquer un ou plusieurs Attributs.
Débloquer les Attributs
S’il y a au moins 2 cubes Avant-Poste de la même couleur sur
votre plateau Faction, l’Attribut de cette couleur est débloqué :
révélez le jeton correspondant.
Dorénavant, vous pouvez utiliser la Compétence indiquée sur
ce jeton Attribut (voir page 24 et 25).
 Deuxième phase d'Actions : Attributs

Chaque partie se déroule en 4 Manches, chacune composée
de 3 phases d’Actions et d’une phase d’Entretien :
 Première phase d’Actions
 Deuxième phase d’Actions : Attributs
 Troisième phase d’Actions : Missions
Phase d’Entretien
En commençant par le Premier Joueur, chaque joueur
effectue sa Première phase d’Actions dans l’ordre de Priorité.
Poursuivez ensuite avec la Deuxième phase d’Actions, à la
fi n de laquelle des Attributs sont débloqués. Puis, résolvez la
Troisième phase d’Actions, au terme de laquelle les Missions
sont accomplies (voir ci-dessous). Enfi n, chaque joueur
effectue sa phase d’Entretien, toujours dans l’ordre de Priorité.
La manche se termine à la fi n de la phase d’Entretien du
dernier joueur : un nouvel ordre de Priorité est alors déterminé
pour la manche suivante (voir page 19).

ce qui pourra être effectué durant cette phase. Si une carte est
placée face visible, vous utiliserez les icônes Action de cette carte
pour effectuer une Action (voir pages 20-21). Cependant, si vous
planifi ez d’effectuer une Action Achat, cette carte doit être place
face cachée (exception : voir page 20 pour les cartes Action
de l’extension dotées d’un symbole spécial). Autrement dit, les
cartes face cachée accordent une Action Achat (une seule par
phase d’Actions) ; les cartes face visible accordent les Actions
indiquées. Lors de la phase d’Entretien, toutes les cartes face
cachée sur votre plateau Faction sont placées au Rebut, tandis
que toutes les cartes face visible reviennent dans votre main.
La première carte doit être placée sur le plateau Faction,
dans l’emplacement du bas de la phase d’Actions
correspondante (1). Les Actions indiquées sont ensuite résolues.
Répétez le même procédé pour la deuxième carte, mais
dans l’emplacement du haut de la phase d’Actions
correspondante (2).
Actions :
• Les Actions d’une carte peuvent être effectuées dans l’ordre
de votre choix et pas nécessairement dans celui illustré.
• Le joueur peut choisir de n’effectuer que certaines, ou
aucune, des Actions indiquées sur la carte jouée.

17

Cette phase est identique à la Première phase
d’Actions, à une exception près : à la fi n de sa phase,
chaque joueur doit accomplir une unique Mission.
Les Missions sont la façon principale de gagner
des Provisions au cours de la partie. Chaque joueur
effectuera donc 4 Missions dans la partie.
Accomplir des Missions
Le joueur DOIT affecter l’un de ses 4 jetons Faction (A) à
l’une des Missions des Sang-Pur.
Pour cela, il choisit la Mission à entreprendre et y place un
jeton Faction pris sur son plateau Faction (B). Chaque Mission
ne peut être accomplie qu’une fois par chaque joueur au cours
de la partie et chaque joueur ne peut placer qu’un seul jeton
dans chaque colonne.
Mission dans les temps
Si la Mission choisie est située dans la colonne de la Manche
actuelle ou dans celles des (futures) Manches sur le plateau
Mission, vous devez accepter la récompense indiquée dans
la partie supérieure de la carte Mission (C) et en gagner les
Provisions indiquées.
Mission en retard
Si la Mission choisie est située dans la colonne d’une
Manche antérieure du plateau Mission, vous devez accepter
la récompense indiquée dans partie inférieure de la carte
Mission (D) et en gagner les Provisions indiquées
Mission ratée
Il se peut que la Mission choisie ne vous rapporte aucune
récompense. Vous êtes néanmoins obligé de choisir une
Mission par manche, dans une colonne ne contenant aucun
de vos jetons Faction.
Provisions
Les Provisions gagnées lors des Missions sont immédiatement
comptabilisées sur le plateau Provisions.
 Troisième phase d'Actions : Missions

1 2 3 4

  


































MAX 10







 


 
 

016-DEI





012-DEI






A






B

 C 
 D 

Mission en retard
Si la Mission choisie est située dans la colonne d’une
Manche antérieure du plateau Mission, vous devez accepter
la récompense indiquée dans partie inférieure de la carte
Mission (D) et en gagner les Provisions indiquées
Mission ratée
Il se peut que la Mission choisie ne vous rapporte aucune
récompense. Vous êtes néanmoins obligé de choisir une
Mission par manche, dans une colonne ne contenant aucun
de vos jetons Faction.
Provisions
Les Provisions gagnées lors des Missions sont immédiatement
comptabilisées sur le plateau Provisions.

À la fi n de la Troisième phase
d’Actions, une fois que chacun a
résolu ses actions, les Missions sont
accomplies par TOUS les joueurs
dans l’ordre de Priorité. Cela est
aussi valable pour le décompte
des Provisions en fi n de partie.
Cette règle augmente l’interaction
entre les joueurs et leurs façons de
planifi er leurs déplacements.
Règle optionnelle 4
Confrontation

Les joueurs ne sont pas obligés
de choisir une Mission à la fi n de
la phase. Ainsi, ils pourront avoir
accompli moins de 4 Missions à la fi n
de la partie, mais auront également
plus de choix parmi les Actions
restantes pour le reste de la partie.
Règle optionnelle 5
Rebelle

18

Décompte des Provisions

Victoire

Lors de cette phase, tous les joueurs doivent :
1. Placer dans leur Rebut toutes les cartes Action Faction
et Marché actuellement face cachée sur leur plateau
Faction (ces cartes ne seront plus disponibles jusqu’à
la fi n de la partie, sauf lors du décompte des
Provisions du Marché).
2. Reprendre dans leur main toutes les cartes Action
Faction et Marché actuellement face visible sur leur
plateau Faction.
Avancez ensuite le marqueur de manche sur le numéro suivant
sur le plateau Mission.
Si vous jouez la dernière manche, vous pouvez ignorer cette
phase ainsi que le changement de Priorité décrit ci-dessous
pour résoudre directement la fi n de partie.

À la fi n de chaque manche (sauf la dernière), un nouvel ordre
de jeu est déterminé en fonction du classement des Factions
sur le plateau Provisions.
Le joueur actuellement en dernière position devient le Premier
Joueur, l’avant-dernier devient le deuxième joueur, et ainsi de
suite jusqu’au joueur en tête qui devient le dernier.
En cas d’égalité dans le classement, le joueur disposant de
la plus haute Priorité lors de la manche écoulée (c.-à-d. celui
qui jouait avant l’autre joueur à égalité) jouira d’une Priorité
plus faible que son comparse à égalité à la manche suivante
(c.-à-d. qu’il jouera après l’autre joueur à égalité).
Après cette étape, une nouvelle manche commence.

Exemple de Priorité : À la fi n de la première manche,
le classement est le suivant : 9 Provisions pour les Ravageurs,
7 pour Ferme-Z et 5 pour Auxilia et Refuge 42. En appliquant
les règles de Priorité, l’ordre de jeu de la prochaine manche
sera : 1er Auxilia (puisqu’ils sont à égalité avec Refuge 42 en fi n
de classement et qu’ils disposaient d’une Priorité inférieure à celle
de Refuge 42 lors de la manche précédente), 2e

Refuge 42,

3e
Ferme-Z et 4e
Ravageurs.

À la fi n de la 4e

manche de chaque joueur
(ou tous ensemble après que chaque joueur
a résolu sa 4e

manche si vous jouez avec
la Règle optionnelle 5 : Confrontation), les
joueurs comptent leurs propres Provisions
pour déterminer le vainqueur.
Chaque joueur marque :

Après le décompte des Provisions,
tous les joueurs, dans l’ordre de jeu,
décomptent les Provisions indiquées sur
leurs cartes Marché achetées, y compris
celles présentes dans leur Rebut ().
Tous les points de Provisions sont
additionnés afi n de déterminer le
score fi nal de chaque joueur : la
Faction ayant le plus de Provisions
l’emporte. En cas d’égalité, la
victoire revient au joueur à égalité
ayant joué en premier dans l’ordre
de jeu lors de la 4e manche.
Avant-Postes
1 Provision pour chaque Avant-Poste
qu’il contrôle.
Attributs
1, 3 ou 6 Provisions en fonction du
nombre d’Attributs débloqués.

Technologie
1 Provision pour chaque paire de jetons
Technologie.
Énergie
1 Provision pour chaque jeton Énergie.

Phase d’Entretien

Priorité










 



Fin de Partie



 5 6





 5 6
















Priorité
de la Première
Manche

Classement sur le
plateau Provisions
à la fi n de la première
manche.

1er
1er 2e

2e
3e

3e
4e

4e






9
5
5
7

Priorité
de la Deuxième
Manche

19

Les cartes Action offrent une série d’Actions, appelée Actions de
base, telles que Déplacement, Collecte, Construire un Refuge.
Voici la liste complète des Actions de base :
Recrutement : Vous pouvez déployer un Ferrailleur, en
le déplaçant de votre réserve vers une Région contenant
un Refuge de votre Faction ou un Refuge Neutre.
Il n’est jamais possible d’utiliser les Refuges adverses.
Si vous n’avez plus de Ferrailleurs dans votre réserve,
vous pouvez prendre l’un de vos Ferrailleurs déjà
déployé et le redéployer (ce Ferrailleur n’est pas
considéré comme étant retiré du jeu).
Déplacement : Vous pouvez déplacer n’importe
quel nombre d’unités d’une Région vers une autre
Région connectée. Vous n’êtes pas obligé de déplacer
ensemble toutes les Unités d’une Région. Vous
choisissez celles que vous souhaitez déplacer.
Sauf indication contraire d’une règle spéciale, vous
devez avoir la Majorité dans la Région de destination
pour y déplacer vos Unités ou l’obtenir à l’issue du
déplacement de ces Unités.
Collecte : Vous pouvez collecter 1 Ressource,
si disponible, dans la Région sélectionnée. Cette
Ressource est placée dans votre Stock.
Sauf indication contraire d’une règle spéciale, vous
pouvez réaliser une Collecte uniquement si vous
disposez de la Majorité dans la Région. Vous pouvez
Stocker un maximum de 10 Ressources sur votre plateau
Faction : si vous collectez une onzième Ressource,
vous devez défausser une Ressource de votre Stock.
Achat : Vous pouvez acheter une carte face visible
sur l’un des Marchés (voir page 9). Pour effectuer cette
Action, jouez, face cachée sur votre plateau Faction,
l’une de vos cartes puis achetez la carte Marché
désirée. Une fois la carte achetée, faites glisser vers
la droite les cartes restantes sur le plateau Marché
afi n de remplir l’emplacement vide, puis révélez une

nouvelle carte Action de la pioche Marché et placez-
la sur l’emplacement le plus à gauche.

La nouvelle carte achetée est immédiatement
disponible et peut également être jouée lors de
la phase  où elle a été achetée, à condition qu’il
vous soit toujours possible de jouer une carte Action.
Cette Action ne peut être effectuée qu’une seule
fois par  (et donc 12 fois au maximum par partie).
Lors de la phase d’Entretien, les cartes ainsi jouées
seront placées dans le Rebut () et ne seront plus
disponibles pour le reste de la partie.
Bien que les cartes Action jouées face cachée pour
effectuer cette Action, ainsi que celles placées dans le
Rebut, ne puissent plus être utilisées de la partie, elles
restent la propriété du joueur et sont prises en compte
pour tout effet ainsi que pour accomplir des Missions.
Attention : Dans les extensions du jeu, ce symbole
 est également présent au recto des cartes Action,
aux côtés d’autres icônes d’Actions. Lorsqu’une Action
Achat est effectuée en utilisant un symbole présent sur
le recto de la carte Action, cette carte n’est pas placée
dans le Rebut () lors de la phase d’Entretien.







Actions de base
Actions Construction : Cette action vous permet de placer des
Refuges, des Ascenseurs et des Passerelles sur le plateau
en utilisant un jeton Construction de votre Stock.
Vous pouvez construire :
• dans une Région où vous n’avez pas la Majorité, à
condition qu’au moins 1 de vos Unités y soit présente ;
• dans une Région dans laquelle d’autres jetons
Construction sont déjà présents ;
• si vous n’avez plus de jeton Construction dans votre
Stock : dans ce cas, récupérez l’un de vos jetons
Construction déjà en jeu, et replacez-le sur le plateau.
Vous ne pouvez utiliser que vos Constructions et les
Constructions neutres, jamais celles de vos adversaires.
Construire un Refuge : Vous pouvez placer l’un
de vos jetons Refuge dans une Région contenant au
moins 1 de vos Unités.
Construire une Passerelle : Vous pouvez
connecter deux Régions de Toits d’un même Quartier
en plaçant un jeton Passerelle en contact avec les
deux. La Passerelle doit enjamber une unique Région
de Sol. L’un des deux Toits que vous voulez connecter
doit contenir au moins 1 de vos Unités. La Passerelle
connecte les deux Régions uniquement pour les Unités
de sa Faction. Une Passerelle est considérée comme
étant à l’intérieur des deux Régions qu’elle connecte.
Construire un Ascenseur : Vous pouvez connecter
une Région de Sol avec une Région de Toits adjacente.
Un Ascenseur peut uniquement être placé dans une
Région de Sol et doit être en contact avec la Région
de Toits à connecter. Pour construire un Ascenseur,
vous devez avoir au moins 1 de vos Unités dans la
Région de Sol ou dans la Région de Toits à connecter.
L’Ascenseur connecte les deux Régions uniquement
pour les Unités de sa Faction.









 




A
B
C

F

E

Passerelle A
Construire cette Passerelle est
autorisé.
Passerelle B
Construire cette Passerelle est
interdit, car elle surplombe
deux Régions de Sol
différentes.
Passerelle C
Construire cette Passerelle est
autorisé.
Passerelle D
Construire cette Passerelle est
interdit, car elle connecterait
deux Quartiers différents.
Ascenseur E
Connecte les deux Régions
entourées en orange.
Ascenseur F
Connecte les deux Régions
entourées en violet.







D




20

Certaines cartes Action permettent d’activer les Drones des
Sang-Pur. Toutes ces cartes sont appelées « cartes Drone », et
disposent du symbole .
Activation des Drones
Tout Drone : Vous pouvez activer n’importe quel
Drone sur le plateau principal.
Masamune, Moissonneur : Déplacez le Masamune,
puis collectez jusqu’à 2 Ressources de la Région
occupée par le drone, en ignorant les Majorités.
Simon, Transporteur : Déplacez le Simon, puis
recrutez jusqu’à 2 Ferrailleurs dans la Région occupée
par le drone, en ignorant les Majorités.
Fly, Téléporteur : Déplacez le Fly puis, à partir de la
Région occupée par le drone, vous pouvez déplacer
1 ou 2 Ferrailleurs vers des Régions de Sol (même
différentes), ou seulement 1 Ferrailleur vers une
Région de Toits. Ce déplacement ignore les Majorités.
Draco, Faucheur : Déplacez le Draco, puis retirez
1 Ferrailleur de chaque adversaire présent dans
la Région occupée par le drone. Vous gagnez
1 Provision pour chaque Ferrailleur ainsi retiré. Puis
vous gagnez également un unique Glucidion.
Déplacement des Drones
• Un drone effectue toujours son déplacement avant de
réaliser son Action. Il peut choisir de ne pas se déplacer.
• Les drones peuvent se déplacer d’une Région adjacente à
une autre en ignorant les différences de niveau (Toits/Sol).
• Chaque drone peut se déplacer d’un maximum de
2 Régions chaque fois qu’il est activé. Certaines cartes
Drone accordent des bonus de déplacement, tels que
+1 ou +2.
• Plusieurs drones peuvent occuper la même Région.






Drones

Normalement, les cartes Marché que vous achetez indiquent
un grand numéro ou une combinaison de différentes Actions.
Voici la liste complète des Actions avancées :
Copie : Vous copiez toutes les Actions de l’une de vos
cartes Action déjà jouées au cours de cette Manche.
Il est interdit de copier l’Action .
Approvisionnement : Vous gagnez immédiatement
la quantité de Provisions indiquée.
Élimination : Le joueur qui subit cet effet doit retirer
du jeu l’un de ses Ferrailleurs présents dans la Région
ciblée. Après avoir retiré son Ferrailleur, ce joueur
gagne un jeton Glucidion. Vous ne pouvez pas éliminer
l’un de vos propres Ferrailleurs de cette façon.
Gain de Technologie/Énergie : Vous gagnez
immédiatement les Ressources indiquées, prises dans
la réserve commune.
Actions par Avant-Poste : Vous effectuez l’Action
indiquée autant de fois que le nombre d’Avant-Postes
contrôlés correspondant.

Actions « Tactique » avancées (rouges)
Déplacement Tactique : Identique à l’Action
Déplacement, sauf que vous pouvez vous déplacer
dans une Région occupée par des Unités adverses,
sans tenir compte des Majorités.
Recrutement Tactique : Identique à l’Action
Recrutement, sauf que vous pouvez recruter dans
n’importe quelle Région dans laquelle vous avez au
moins 1 de vos Unités.
Actions « Logistique » avancées (bleues)
Déplacement Logistique : Identique à l’Action
Déplacement, sauf que vous pouvez vous déplacer
comme si vous utilisiez un Ascenseur (déplacement
d’une Région de Sol vers une Région de Toits ou
inversement, comme si elles étaient adjacentes).
Collecte Logistique : Identique à l’Action Collecte,
sauf qu’à l’issue de l’Action, si vous avez collecté
une Technologie, vous pouvez l’échanger contre une
Énergie de la réserve commune.
Actions « Mécanique » avancées (vertes)
Recrutement Mécanique : Identique à l’Action
Recrutement, sauf qu’à l’issue de l’Action, vous
pouvez également placer une Ressource de la Réserve
dans une Région (Technologie dans une Région de
Sol, Énergie dans une Région de Toits)
Collecte Mécanique : Identique à l’Action
Collecte, sauf qu’à l’issue de l’Action, vous gagnez
immédiatement une Technologie supplémentaire
prise dans la réserve commune.



















Actions avancées










Les joueurs récupèrent ces jetons comme résultat de
certains effets de jeu. Un Glucidion permet d’ajouter
une Action ou un bonus à une carte jouée sur le
plateau Faction. Pour cela, il doit être placé sur la
carte au moment où elle est jouée (un par carte au maximum).
Lors de la phase d’Entretien, remettez tous les Glucidions
placés sur les cartes Action dans leur réserve, puis mélangez,
face cachée, tous les jetons Glucidion de cette réserve.
Recrutement
Construction de Refuge/Ascenseur/Passerelle
Déplacement
Collecte

Gagnez
1 Technologie
Compte comme un Avant-Poste de n’importe quelle couleur
lors d’un achat dans un Marché et pour les cartes Marché
« Actions par Avant-Poste ».
Glucidions








Construction de Refuge/Ascenseur/Passerelle
  



Tout Avant-Poste
Avant-Poste Tactique

Avant-Poste Logistique
Avant-Poste Mécanique

21

Chaque Meneur de Faction dispose d’une compétence spéciale.
Aucun effet ne peut éliminer un Meneur (par exemple, le drone
Faucheur ne peut pas éliminer un Meneur), et les Meneurs
comptent toujours pour 1 Unité pour le calcul de la Majorité.
Faucheur ne peut pas éliminer un Meneur), et les Meneurs
comptent toujours pour 1 Unité pour le calcul de la Majorité.

Neena
Auxilia
Furtivité : Chaque
fois que vous
effectuez une Action Déplacement
impliquant Neena (seule ou
accompagnée de n’importe quel
nombre de Ferrailleurs), ignorez
la règle de Majorité.


NEENA



Aria
Refuge 42
Varappe :
Lorsqu’Aria effectue
une Action Déplacement, elle
considère comme connectées
les Régions de Sol et de
Toits adjacentes (cet effet ne
s’applique qu’à elle).


ARIA


Abraham
Ravageurs
Fouille : Une
fois par phase
d’Actions, lorsque vous effectuez
l’Action Collecte dans la
Région occupée par Abraham,
effectuez une Action Collecte
supplémentaire.


ABRAHAM



Z-13
Ferme-Z
Brutalité : Lorsque
vous déterminez la
Majorité dans la Région occupée
par Z-13, ce dernier compte
pour 3 au lieu de 1 en faveur de
la Faction Ferme-Z.

Z-13





Compétences des Meneurs

22

AB POUR CHAQUE A , VOUS GAGNEZ B
AB A OU B
AB SI A ALORS B
AB VOUS POUVEZ UTILISER A COMME SI C'ÉTAIT B
Guide rapide pour mieux comprendre les Attributs et les cartes
Mission.
Iconographie

Les symboles ci-dessous sont utilisés sur de nombreux éléments
de jeu et peuvent impliquer des concepts (ex. la Majorité) ou
du matériel en jeu (ex. Unités, bâtiments, etc.). Cette liste
décrit tous ces symboles :




































Un Ferrailleur

Une Passerelle

Une fois par
phase d’Actions

Une Ressource

Une carte Action
Drone
Égalité
(voir page 16)
Un Avant-Poste
commun

Une carte Action

Un Refuge

Une Région
de Toits

Une Technologie

Suprématie
(voir page 16)

Phase d’Actions
Un Avant-Poste
spécifi que

Une Construction

Un Ascenseur

Une Région
de Sol

Une Énergie

Majorité
(voir page 16)

Manche
Un Drone

1/

Cartes Mission

Constructions en jeu
Vous gagnez 2 Provisions pour chaque
Construction que vous avez en jeu, ou
1 Provision pour chaque Construction que
vous avez en jeu si la Mission est accomplie
en retard.

Avant-Postes spécifi ques
contrôlés
Vous gagnez 3 Provisions pour
chaque cube Avant-Poste de la
couleur indiquée sur votre plateau
Faction, ou 2 Provisions pour chaque
cube Avant-Poste de la couleur
indiquée sur votre plateau Faction si
la Mission est accomplie en retard.
Garnisons d’Avant-Postes
Vous gagnez 2 Provisions pour
chaque Avant-Poste dans lequel
vous êtes en garnison, ou 1
Provision pour chaque Avant-Poste
dans lequel vous êtes en garnison si
la Mission est accomplie en retard.
Cartes Drone
Vous gagnez 2 Provisions pour chaque carte
Drone en votre possession (y compris la carte
Drone de départ de votre Faction), ou 1 Provision
pour chaque carte Drone en votre possession
(y compris la carte Drone de départ de votre
Faction), si la Mission est accomplie en retard.

Avant-Postes communs contrôlés
Vous gagnez 2 Provisions pour chaque cube
Avant-Poste sur votre plateau Faction, ou
1 Provision pour chaque cube Avant-Poste
sur votre plateau Faction si la Mission est
accomplie en retard.
Technologies collectées
Vous gagnez 1 Provision pour chaque jeton
Technologie dans votre Stock, ou 2 Provisions
pour chaque triplet de jetons Technologie si la
Mission est accomplie en retard.

Énergie collectée
Vous gagnez 2 Provisions pour chaque jeton
Énergie dans votre Stock, ou 3 Provisions pour
chaque paire de jetons Énergie si la Mission
est accomplie en retard.

Ferrailleurs en jeu
Vous gagnez 3 Provisions pour chaque triplet
de Ferrailleurs que vous avez en jeu, ou
2 Provisions pour chaque triplet de Ferrailleurs
que vous avez en jeu si la Mission est accomplie
en retard.


  













































































































Codex

23

 +2

Bombardement
Lorsque vous déterminez les
Majorités, vos Passerelles ajoutent
+2 à la Région de Sols qu’elles
surplombent.

 +1

Chevaux de Troie
Lorsque vous devez déterminer
les Majorités dans une Région
occupée par un Drone et au moins
l’une de vos Unités, ajoutez +1 au
total de votre Faction.

+2

Forteresse
Lorsque vous déterminez les
Majorités, vos Refuges ajoutent +2
dans les Régions qu’ils occupent.


  Dernier Recours

Si vous n’avez pas la Majorité
dans une Région, vous pouvez
utiliser une Action Collecte pour
éliminer un Ferrailleur adverse.



Champ de Connaissances
Après avoir déterminé les
Majorités, en cas d’égalité, c’est
vous qui avez la Majorité.


+1

Caravane
Votre Refuge ajoute +1 à votre
Majorité dans la Région qu’il occupe.
Vous pouvez déplacer vos Refuges
avec des Actions Déplacement
comme s’il s’agissait de Ferrailleurs.
Ils peuvent être déplacés en groupe
avec les autres Unités.
Jetons Attribut Tactique




Ingénieur Terrain
Après avoir construit une
Passerelle ou un Ascenseur, vous
pouvez effectuer deux Actions
Déplacement supplémentaires lors
de cette .



Raccourci Souterrain
Toutes les Régions disposant d’un
Ascenseur neutre ou de votre
Faction sont considérées comme
connectées pour les Actions
Déplacement de vos Unités (ex.
votre Ascenseur à l’extrême nord
du plateau est aussi connecté avec
votre Ascenseur à l’extrême sud).



Hoverbottes
Après avoir joué une carte offrant
au moins une Action Déplacement,
vous pouvez effectuer une Action
Déplacement supplémentaire lors
de cette .

  
 x15

Effi cacité
Si tous vos Ferrailleurs sont
déployés, votre Action Recrutement
peut aussi être utilisée comme
une Action Déplacement ou une
Action Collecte.



Largage de Capsule
Lorsque vous construisez un
Refuge, vous pouvez également
choisir une Région qui n’est pas
occupée par vos Unités.

 +1

Pilotage à Distance
Chaque Drone que vous activez
ajoute +1 à son Déplacement.

Jetons Attribut Logistique

24

Activer un Drone : Vous permet d’utiliser un Drone sous
votre contrôle (voir page 21).
Adjacentes : Deux Régions séparées par une Bordure ou un
Étage différent sont adjacentes (voir page 16).
Adverse : Tout pion ou Construction qui appartient à un
autre joueur est considéré comme Adverse.
Attribut : Compétence qui peut être débloquée à la fi n de la
 de chaque Manche en contrôlant au moins 2 Avant-Postes
d’une même couleur (voir page 17).
Avant-Poste : Sites cruciaux dans une partie.
• Jeton Avant-Poste : Représente un Avant-Poste sur le
plateau principal.

• Cube Avant-Poste : Représente le contrôle d’un Avant-
Poste (voir page 8).

• Contrôle d’Avant-Poste : Si vous avez la Majorité
dans une Région contenant un Avant-Poste, vous pouvez
prendre son cube (voir page 16).
• Garnison d’Avant-Poste : Région occupée par un
Avant-Poste dans laquelle au moins l’une de vos Unités
est présente.
Bordure : Élément graphique ou Étage différent qui divise le
plateau principal en Régions (voir page 16).
Cartes : Il en existe trois types :
• Cartes Action : voir Cartes Action.
• Cartes Mission : voir Mission.
• Tuiles Meneur : voir Meneur.
Cartes Action : Elles sont jouées sur votre plateau Faction
pour effectuer des Actions (voir page 17).
• Cartes Action Faction : Cartes de départ spécifi ques
à une Faction.
• Cartes Action Marché : Cartes que vous achetez sur
les Marchés.
Cartes Drone : Cartes Action permettant d’activer un Drone
spécifi que. Il peut s’agir de cartes Faction ou de cartes Marché
(voir page 21).
Compétence : Règles spéciales ayant préséance sur les
règles standard. Une compétence est généralement associée
à un Meneur, un Drone ou un Attribut (voir page 22).
Connectées : Deux Régions sont connectées si elles sont au
même niveau et adjacentes. Les Unités peuvent se déplacer
uniquement entre des Régions connectées. Les Constructions
et d’autres règles spéciales permettent de connecter deux
Régions en dérogeant à ce principe de base (voir page 16).
Construction : Il en existe trois types (voir page 21) :
• Passerelle : Connecte deux Toits.
• Ascenseur : Connecte un Sol à un Toit.
• Refuge : Vous permet de déployer vos Ferrailleurs.
Construction de Faction : Construction ne pouvant être utilisée
que par la Faction à laquelle elle appartient (voir page 12).
Défausser : Remettre un élément de jeu dans la réserve
commune.
Déplacement : Permet de déplacer un ou plusieurs pions
d’une Région vers une autre (voir page 21).
Déployer : Placer sur le plateau principal une Unité prise
dans votre réserve.
Glossaire





Site d’Exploitation
Lorsque vous effectuez une Action
Collecte dans une Région de Sol
qui dispose d’un de vos Ascenseurs,
vous pouvez immédiatement
échanger 1 Technologie collectée
contre 1 Énergie de la réserve
commune.



Excavation Profonde
Au lieu de réaliser une Action
Collecte, vous pouvez placer
1 Ressource dans une Région
occupée par au moins une de
vos Unités (Technologie dans une
Région de Sol, Énergie dans une
Région de Toits).

1/ 


Énergie Alternative
Une fois par phase d’Actions,
vous pouvez payer une Ressource
Technologie à la place d’une
Ressource Énergie et inversement
pour acheter une carte Marché.



Contrôle à Distance
Basse Consommation
Lorsque vous achetez une carte
Drone, le coût est réduit de
1 Ressource de votre choix


1/

Robot de Livraison
Une fois par phase d’Actions, vous
pouvez défausser 1 Ressource
Énergie pour effectuer une Action
Achat sans devoir jouer de carte.



Comptoir Commercial
Gagnez 1 Provision chaque
fois que vous achetez une carte
Marché.
Jetons Attribut Mécanique

25

Drone : Pion sans appartenance propre à une Faction
(voir Cartes Drone page 20).
Égalité : Lorsque deux Factions ou plus possèdent la
même valeur de Présence dans une Région, il y a égalité :
aucune d’elles ne dispose de la Majorité dans cette Région
(voir page 16).
Faction : Chaque joueur contrôle sa propre Faction, dotée
de ses propres Unités, cartes Action et jetons (voir page 12).
Ferrailleur : Type d’unités d’une Faction (voir page 14).
Gagner : Recevoir des Provisions ou un élément de jeu
spécifi que.
• Gagner un Glucidion : Prendre un Glucidion de la
Réserve commune et le placer face cachée devant vous
(voir page 21).
• Gagner des ressources Prendre un jeton Ressource
de la réserve commune et le placer dans votre Stock.
Si votre Stock contient plus de 10 Ressources, défaussez
immédiatement les Ressources excédentaires (voir
page 21).
• Gagner des Provisions : Avancer votre jeton Faction
sur le plateau Provisions (voir page 21).
• Gagner des cartes Marché : Ajouter des cartes à
votre main de cartes Action (voir page 20).
Glucidion : Peut être joué conjointement à une carte Action,
à raison d’un seul par carte (voir page 21).
Jeton : Élément de jeu utilisé comme indiqué.
• Appel : Placé sur un Toit au cours de la mise en place, il
représente la position de départ du Drone indiqué (voir
page 6).
• Attribut : (voir Attributs page 9).
• Ressource : voir Ressource.
• Glucidion : jetons bonus ajoutant des Actions à vos
cartes Action (voir page 12).
• Faction : jetons utilisés pour marquer les missions
accomplies et la Priorité (voir page 12).
• Construction : représentent les Constructions
(voir page 12).
• Marqueur Manche : indique la Manche en cours
(voir page 16).
Majorité : Le joueur ayant le plus de Présence dans une
Région dispose de la Majorité dans cette Région. Pour établir
la Majorité, additionnez pour chaque joueur les Unités
occupant une Région aux bonus apportés par ses Attributs et
ses Compétences (voir page 16).
Manche : Une Manche est composée de 3 phases d’Actions
et d’une phase d’Entretien dans lesquelles les joueurs jouent à
tour de rôle. Une partie dure 4 Manches (voir page 17).
Marché : Offre des cartes Marché face visible. Existent en
différentes couleurs (voir pages 8 et 9).
• Marché Noir : Marché sans aucune relation avec les
marchés des Avant-Postes.
• Marché d’Avant-Poste : Marché lié à un Avant-Poste
selon sa couleur.
Meneur : Chaque Faction dispose de son propre Meneur.
Un Meneur est considéré comme une Unité.
• Tuile Meneur : Doit être placée sur le plateau Faction.
Elle montre le Meneur et sa compétence (voir page 14).
• Compétence du Meneur : Compétence unique
spécifi que au Meneur (voir page 22).

Neutre : Élément de jeu utilisable par n’importe quelle
Faction.
Niveau : Les Régions peuvent se situer à deux niveaux
différents : le Sol (l’étage le plus bas) et les Toits (l’étage le
plus haut, voir page 16).
Passerelle : Construction particulière connectant deux
Régions de Toits d’un même Quartier (voir page 21).
Payer : Lorsque vous achetez une carte Marché et payez
son coût en Ressources, vous devez défausser les Ressources
requises et les remettre dans la réserve commune (voir
page 20).
Phase : Moment d’une Manche où vous devez jouer deux
cartes Action (voir page 20).
• Première phase d’Actions : Effectuer des Actions.
• Deuxième phase d’Actions : Effectuer des Actions et
débloquer des Attributs.
• Troisième phase d’Actions : Effectuer des Actions et
accomplir une Mission.
• Phase d’Entretien : Les joueurs reprennent en main
les cartes Action utilisées et envoient au Rebut les cartes
Action jouées face cachée.
Phase d’Actions : Moment d’une Manche où chaque joueur
joue deux cartes Action (voir Phase et page 17).
Pion : Tout élément 3D (pion ou fi gurine) représentant une
Unité ou un Drone.
Placer : Mettre sur le plateau principal un élément de jeu
pris de la réserve commune ou dans une autre Région du
plateau principal.
Plateau Faction : Plateau individuel du joueur (voir
page 11).
Plateau principal : Assemblage de Quartiers constituant la
carte sur laquelle la partie est jouée (voir page 5). Sa taille
varie selon le nombre de joueurs.
Prérequis : Indiquent les Avant-Postes que vous devez
contrôler pour pouvoir acheter une carte Action sur les
Marchés d’Avant-Postes (voir page 16).
Priorité : Ordre dans lequel les joueurs effectuent leurs
Actions au cours d’une Manche (voir page 19).
Provisions : Représentent le score du joueur sur le plateau
Provisions et déterminent le vainqueur en fi n de partie (voir
page 10).
Quartier : L’une des tuiles qui constituent le plateau principal
(voir page 5).
Rebut : Emplacement du plateau Faction sur lequel les
joueurs jettent toutes les cartes qu’ils ont jouées face cachée
(voir page 11).
Région : Section du plateau principal, délimitée par des
Bordures et/ou différents Étages (voir page 16).
• Régions de Sol : Régions du niveau le plus bas.
• Régions de Toits : Régions des niveaux supérieurs.
• Régions connectées : Régions entre lesquelles les
Unités peuvent se déplacer.
• Régions adjacentes : Régions partageant une frontière.

26

Dans une partie à 3 joueurs, appliquez les ajustements de
règles suivants :
Drones : Les seuls Drones disponibles seront ceux
correspondant aux Factions jouées. De plus, les cartes Drone
relatives aux drones inutilisés doivent être retirées de leur
pioche avant de mélanger les cartes Drone aux cartes Marché.
4e Manche : Au début de la 4e

Manche, le marqueur Premier
Joueur est transmis au joueur désavantagé (celui ayant le
moins de Provisions).
Si vous jouez avec la règle optionnelle 4 : Confrontation, le
marqueur Premier Joueur est transmis au joueur à gauche
du joueur désavantagé (le joueur désavantagé jouera donc
en dernier).
Dans une partie à 2 joueurs, appliquez les ajustements de
règles suivants :
Drones : Les seuls Drones disponibles seront ceux
correspondant aux Factions jouées. De plus, les cartes Drone
relatives aux drones inutilisés doivent être retirées de leur
pioche avant de mélanger les cartes Drone aux cartes Marché.
Voici une mise en place rapide de 9 tuiles Quartier pour
une partie à 2 joueurs. Vous êtes libres de faire pivoter les
Quartiers à votre guise lors de la mise en place.

Vous pouvez essayer différentes dispositions du plateau
principal, comme illustré sur cette page. Même si vous pouvez
librement créer votre plateau principal, nous vous invitons à
appliquer les instructions suivantes afi n de préserver l’équilibre
des forces en présence en début de partie :
• Le nombre de Quartiers doté du symbole Appel () doit
toujours être égal au nombre de joueurs.
• Les Quartiers dotés d’un Refuge Neutre ne peuvent pas
être orthogonalement adjacents.
En dehors de ces deux limitations, vous pouvez laisser libre
cours à votre imagination et n’hésitez pas à partager vos
meilleurs agencements avec la communauté !

Voici une mise en place rapide de 12 tuiles Quartier
pour une partie à 3 joueurs. Vous êtes libres de faire pivoter
les Quartiers à votre guise lors de la mise en place.
Parties à 2 joueurs

Dispositions types

Parties à 3 joueurs

Dans une partie à 3 joueurs, appliquez les ajustements de
Dans une partie à 2 joueurs, appliquez les ajustements de
Quartiers à votre guise lors de la mise en place.

Réserve : Ensemble des éléments de jeu disponibles au cours
de la partie. Certaines Actions permettent d’y prendre des
éléments.
• Réserve Commune : Tous les joueurs peuvent prendre
et défausser des éléments de jeu dans cette réserve.
• Réserve de Glucidions : Réserve constituée de tous les
jetons Glucidion disponibles.
• Réserve du Joueur : Réserve constituée des éléments
de jeu accessibles uniquement à un joueur.
Ressource : Jetons récupérés sur le plateau principal.
• Technologie : Ressource dans les Régions de Sol.
• Énergie : Ressource dans les Régions de Toits.
Retirer : Enlever du plateau principal un élément de jeu
(pion, jeton, etc.).
Stock : Réserve du joueur (voir Réserve).
Suprématie : Lorsque vous avez la Majorité dans une Région
occupée par une ou plusieurs Unités adverses, vous y avez la
Suprématie (voir page 16).
Unité : Chaque Faction dispose de deux types d’unités :
les Ferrailleurs (15) et les Meneurs (1).

27

Auteur : Tommaso Battista
Développement : Luca Bernardini, Michele Morosini,
Andrea Colletti
Traduction française : MeepleRules.fr
Directeur artistique : Andrea Colletti
Conception artistique : Giovanni Pirrotta, Simone De Paolis
Conception graphique : Paolo Scippo, Diego Fonseca
Responsable sculpture 3D : Fernando Armentano
Sculpture 3D : Tommaso Incecchi

Webmestre : Luca Bernardini
Publicité : Emiliano Caretti
Chargé de campagne Kickstarter : Andrea Colletti
Suivi d’Exécution : Michele Mirizio, Marco Presentino
Production : Fabio Braghettoni
Testeurs : Andrea Gianfermo, Davide Longo, Diana
Maranzano, Andrea Fatigati, Daniele Pallozzi, Luigi « Bove »
De Feo, Luca Ricci, Carlo Chieroni, Pier Luigi Ambrosini.

Crédits

www.intrafin.eu

Board Game Arena - Contributions [fr]

Gamehelpdivideetimpera